Трм 974 настройка: Инструкция по настройке холодильных контроллеров, VLT® Refrigeration Drive, руководство пользователя скачать на Becold.ru

7

Trusteeere Требуемое раскрытие информации | Рассел Инвестментс

Заявления о раскрытии информации о продукции

iQ Super — для жизни PDS
iQ Super — работодатель PDS
iQ Super — бизнес PDS
iQ пенсионный PDS

Информационная панель продукта

iQ Super – на всю жизнь

Оценка результатов участников

Эта первая оценка результатов участников за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 года, демонстрирует, как участники, владеющие продуктами MySuper и/или Choice в главном доверительном фонде Russell Investments, включая подразделения Nationwide Super и Resource Super, продвигали свои финансовые интересы через предоставление услуг и ассортимент продуктов и функций, доступных для них.

Годовые отчеты

Russell Investments Master Trust
Вкладыш о пожизненной пенсии Harwood
Вкладыш о пожизненной пенсии Harwood

Руководство по финансовым услугам

Russell Investments Master Trust

Краткое изложение уведомлений о важных событиях

Russell Investments Master Trust

Специальная документация TRM

Выдвижение, назначение и снятие попечителей:

Пособия для сотрудников Russell Investments как владелец всех выпущенных акций TRM, а также сами директора имеют право назначать и смещать директоров.

При появлении вакансии Russell Investments помогает Доверительному управляющему (TRM) найти людей с соответствующей квалификацией. Лицо будет иметь право на номинацию, если оно:

1. Способны соответствовать требованиям пригодности и приличия, изложенным в Политике TRM в отношении пригодности и приличия;
2. Не признаны непригодными из-за членства или предыдущего пребывания в должности; и
3. Обладать навыками и возможностями, необходимыми Совету для выполнения своей роли и функций.

При назначении директора будет учитываться многообразие с учетом пола, возраста, этнической принадлежности и культурного происхождения. Тем не менее, признано, что, учитывая обязанности Совета, соответствующий опыт, навыки и знания с учетом Матрицы навыков TRM, а также порядочность кандидата являются главными соображениями. TRM признает, что при назначении директора необходимо учитывать требования Prudential Standard SPS 510, касающиеся независимости аудитора, которые препятствуют назначению определенных лиц директором TRM.

Директор может быть исключен из Совета только при следующих обстоятельствах:

1. по истечении срока его/ее полномочий, если применимо;
2. немедленно, если директор стал дисквалифицированным лицом;
3. немедленно, если все директора, кроме соответствующего директора, решат, что директор больше не может выполнять свою роль таким образом, который считается приемлемым, или как можно скорее, если Совет сочтет это желательным в для обеспечения того, чтобы Совет продолжал поддерживать требуемые навыки и опыт.

Ни один директор не может оставаться в Совете более 12 лет подряд, если только он не одобрен Советом.

Члены совета директоров
Отчет о присутствии — заседания совета директоров
Управление конфликтами — краткое изложение политики
Реестр соответствующих обязанностей и соответствующих интересов
Годовая финансовая отчетность
Устав
Политика голосования по доверенности — см. Корпоративное управление
Осуществление права голоса — см. Корпоративное управление
Вознаграждение

Страхование в пенсионном возрасте Добровольный свод правил

Доверительный управляющий Russell Investments Master Trust поддерживает Кодекс добровольной практики страхования в пенсионном возрасте и намеревается принять Кодекс при условии дальнейшей оценки осуществимости, затрат и выгод для наших членов.Кодекс должен быть реализован к 30 июня 2021 года, и мы уже выполнили многие требования.

Посмотрите наш план перехода.

Поставщики услуг TRM

Услуги по управлению фондами:

• Пособия для сотрудников Russell Investments Pty Ltd (ABN: 70 099 865 013)
• Управление инвестициями и сопутствующие услуги: Russell Investment Management Ltd (ABN: 53 068 338 974)
• Кастодиальные услуги и административные услуги PST Russell Investments: State Street Australia Ltd (ABN: 21 002 965 200)
• Поставщик универсального финансового калькулятора (MyTracker) и ограниченной персональной консультации по финансовым продуктам GoalTracker™ Plus: Russell Investments Financial Solutions Pty Ltd (ABN: 84 010 799 041).

Доверительные отношения

Russell Investments PST

Определения целевого рынка (TMD)

долгоживущий эпителиальный иммунитет с помощью клетки Tispue-резиденты T (TRM) в отсутствие постоянства местного презентации антигена

Аннотация

Хотя Циркулирующие Т-клетки памяти обеспечивают усиленную защиту от воздействия патогенов, но часто не могут этого сделать, если инфекция локализована в периферических или экстралимфоидных компартментах. В этих случаях именно Т-клетки, уже находящиеся в месте заражения вирусом, обеспечивают превосходную иммунную защиту. Эти тканевые резидентные клетки памяти T (T _RM ) идентифицируются по их экспрессии α-цепи из интегрина α _E (CD103)β ₇ и могут существовать в неравновесии с кровью, оставаясь в местная среда спустя долгое время после стихания периферических инфекций. В этом исследовании мы демонстрируем, что долгоживущие внутриэпителиальные клетки CD103 ⁺ CD8 ⁺ T _RM могут образовываться в отсутствие распознавания антигена in situ.Местное воспаление только кожи и слизистой оболочки приводило к усиленному набору эффекторных популяций и их превращению в фенотип T _RM . Клетки CD8 ⁺ T _RM , размещенные в этих барьерных тканях, обеспечивали долгоживущую защиту от местного заражения вирусом простого герпеса в моделях заражения кожи и влагалища и явно превосходили когорту циркулирующих Т-клеток памяти. Результаты демонстрируют, что периферические клетки T _RM могут генерироваться и выживать в отсутствие локальной презентации антигена и обеспечивают мощные средства достижения иммунной защиты от периферической инфекции.

Микробная инфекция вызывает иммунитет против повторного контакта с тем же патогеном. Эта анамнестическая иммунная память опирается на различные подмножества адаптивных клеток, таких как В-клетки и CD4 ⁺ и CD8 ⁺ Т-клетки, которые организуют ускоренный и усиленный иммунный ответ, наблюдаемый после вторичного контакта с антигеном (1). CD8 ⁺ Т-клетки памяти специализируются на выработке больших количеств провоспалительных, иммунорегуляторных и микробицидных медиаторов при активации и, кроме того, способны быстро уничтожать инфицированные клетки-мишени (2).В соответствии с этим многочисленные исследования продемонстрировали их защитную роль, часто на моделях системных бактериальных и вирусных инфекций (3⇓⇓⇓–7). В этих случаях циркулирующие Т-клетки памяти в крови непосредственно встречают и уничтожают микробы в тканях лимфоидного фильтра, таких как лимфатические узлы и селезенка (8).

В отличие от их эффективности в борьбе с системными инфекциями, Т-клетки памяти часто демонстрируют удивительно ограниченную способность контролировать инфекции, локализованные в периферических тканях (3, 4, 7, 9).Утверждалось, что циркулирующие клетки памяти по своей природе неспособны проникать в периферические ткани или теряют эту способность со временем без недавней стимуляции (8). Тем не менее, большая часть Т-клеток памяти организма изолирована в нелимфоидных тканях (10, 11), где они могут обеспечить первую линию защиты от периферической инфекции (12). Хотя некоторые из них, вероятно, являются недавно стимулированными эффекторными или эффекторными Т-клетками памяти (T _EM ), проходящим через периферические отделы (13, 14), также существуют популяции Т-клеток, находящихся в неравновесии с пулом циркулирующих Т-клеток. 15, 16).Эти секвестрированные клетки высеваются во время ранней или эффекторной фазы ответа и после этого остаются на периферии без дальнейшего поступления из крови (17, 18), образуя отдельную субпопуляцию клеток памяти (T _RM ), резидентных в ткани (19). ). Учитывая ограниченную способность циркулирующих Т-клеток памяти успешно контролировать периферическую инфекцию во многих условиях, мы попытались определить, можем ли мы внедрить Т-клетки памяти в периферические участки в отсутствие продолжающейся антигенной стимуляции и при этом использовать T _RM . клеток для обеспечения эффективной барьерной иммунной защиты.

Результаты

Циркулирующие CD8

Некоторые периферические инфекции эффективно устраняются эффекторными CD8 ⁺ Т-клетками, но хуже контролируются их аналогами памяти (3, 4, 9, 20). Мы хотели выяснить, проявляет ли инфекция кожи вирусом простого герпеса (ВПГ) аналогичную картину резистентности циркулирующих клеток памяти. С этой целью мы вакцинировали мышей C57BL/6 рекомбинантным вирусом гриппа, который содержит иммунодоминантную детерминанту из молекулы гликопротеина B (gB) ВПГ (flu.gB) для создания когорт с эффекторными (10-й день после вакцинации) или памятью (30-й день после вакцинации) популяциями Т-клеток в кровотоке. При заражении кожной инфекцией HSV мыши, недавно иммунизированные рекомбинантным вирусом flu.gB, продемонстрировали заметную защиту со значительно сниженной вирусной нагрузкой в ​​месте инокуляции по сравнению с неиммунизированными контролями (рис. 1–). Эта защита также была связана с отсутствием зостериформных поражений кожи, которые развились у неиммунизированных мышей в результате репликации вируса в сенсорных нейронах с последующим рецидивом вируса в обширной области кожи на боку (21) (рис.1 В ). Несмотря на такой надежный контроль во время эффекторной фазы ответа, Т-клеточный иммунитет, опосредованный CD8 ⁺ , был очень кратковременным, поскольку у мышей памяти, инокулированных через 30 дней после иммунизации, не наблюдалось контроля над репликацией ВПГ (рис. 1 A ). , а также развилась герпетическая болезнь кожи (рис. 1 B ). Это отсутствие защиты циркулирующими Т-клетками памяти также наблюдалось, даже когда мы инокулировали в 10 000 раз меньше инфекционных вирусных частиц для контрольной инфекции (рис. S1 А ).

Циркулирующая память CD8 ⁺ Т-клетки не обеспечивают эффективной защиты от кожной инфекции ВПГ-1. ( A и B ) Мышей иммунизировали интраназально flu.gB и инфицировали HSV во время эффекторной (10-й день) или фазы памяти (30-й день) ответа flu.gB. Контрольная когорта не была иммунизирована (т.е. наивна). ( A ) Вирусные титры в коже через 3 дня после заражения ВПГ и ( B ) репрезентативные фотографии показывают образование поражения через 6 дней после заражения ВПГ.( C и D ) Мышам засевают наивные Т-клетки gBT-I, а Т-клетки примируют ДК с введенным пептидом gB, после чего проводят интраназальную бустерную инфекцию flu.gB через 1 неделю (дни 7–8, 90 510 n = 7 на группу), 2 недели (12–19 дней, n = 9–12 на группу) или 9–13 недель (63–89 дней, n = 9–10 на группу) после иммунизации. ( C ) Частота появления клеток памяти gBT-I в периферической крови во время эффекторной фазы и фазы памяти инфекции flu. gB (10-й и 30-й дни соответственно) или после примирования ДК и последующего гриппа.gB-инфекция [DC(gB)+flu.gB] или контрольная иммунизация [DC(no)+flu.gB], за 1 день до инфицирования ВПГ. Столбцы представляют собой среднее значение ± стандартная ошибка среднего. ( D ) Титры вируса в коже через 6 дней после инфицирования ВПГ. Символы представляют отдельных мышей; столбцы представляют среднее значение. Данные объединены из пяти независимых экспериментов.

Одной из возможных причин несоответствия защиты между моментами времени эффектора и памяти могло быть уменьшение количества вирус-специфических Т-клеток, поскольку их количество снижается примерно до 10-15% от тех, которые присутствуют на пике 10-го дня. первичной реакции (рис.1 C ), что согласуется с сокращением, наблюдаемым для других противовирусных ответов (22). Поэтому мы использовали режим первичной бустерной терапии для увеличения числа Т-клеток памяти в кровотоке. После переноса Т-клеток gBT-I мышей-реципиентов C57BL/6 примировали дендритными клетками (ДК), покрытыми иммунодоминантным пептидом gB, а затем бустировали рекомбинантным вирусом flu. gB. Этот режим способствует быстрой экспансии специфических Т-клеток при ревакцинации, которые после этого демонстрируют только медленное сокращение (23), так что через 6 недель после инфицирования количество вторичных Т-клеток памяти gBT-I было примерно эквивалентно числу Т-клеток, обнаруживаемых во время первичной Эффекторный ответ (рис.1 С ). Кроме того, в соответствии с предыдущими сообщениями (23), большинство этих Т-клеток вторичной памяти имели фенотип T _EM , экспрессирующих низкие уровни CD62L (рис. S1 B ). Несмотря на повышенное количество клеток T _EM в кровотоке, мыши, подвергшиеся лечению первичной ревакцинацией, показали лишь минимальную защиту от кожной инфекции HSV-1 (рис. 1 D ). Через шесть дней после заражения кожи ВПГ вирусная нагрузка была сопоставима между двумя когортами иммунизированных мышей (Flu.только gB или DC.gB плюс Flu.gB), а у мышей, подвергшихся прайм-бустированию, наблюдалось незначительное, хотя и статистически значимое, снижение вирусных титров по сравнению с контрольной группой, не получавшей импульсы [т. Рис. 1 D ]. Следует отметить, что отсутствие явной защиты отражалось в сходном течении вирусного заболевания кожи с развитием характерных кожных поражений у всех групп мышей. Таким образом, в случае кожной инфекции ВПГ, несмотря на способность эффекторных Т-клеток CD8 ⁺ опосредовать контроль над репликацией вируса, циркулирующие Т-клетки оказывали минимальную защиту во время фазы памяти иммунного ответа.

Воспаление усиливает T

Учитывая, что циркулирующие Т-клетки памяти CD8 ⁺ оказались неэффективными в защите от периферической инфекции ВПГ, мы хотели проверить, будут ли клетки Т _RM превосходить в этом отношении. Хотя праймированные Т-клетки по своей природе инфильтрируют широкий спектр экстралимфоидных тканей в отсутствие местной инфекции (10, 24) и после этого оставляют после себя остаточную резидентную популяцию (17), мы пришли к выводу, что целенаправленное воспаление кожи будет усиливать ложемент Т-клеток памяти. Чтобы продемонстрировать такое усиленное воспалением образование T _RM , мы перенесли активированные in vitro Т-клетки gBT-I мышам C57BL/6, а затем обработали один бок (слева) контактно-сенсибилизирующим агентом 2,4-динитрофторбензолом (ДНФБ), оставив другой (справа) в качестве необработанного контроля. В этом подходе DNFB действовал как неспецифический воспалительный стимул для рекрутирования вирусспецифических Т-клеток в кожу в отсутствие временной или постоянной локальной презентации антигена. Как показано на фиг. 2 A и B , Т-клетки памяти могут быть обнаружены в гораздо большем количестве на левом боку мышей, подвергшихся лечению DNFB, по сравнению с несенсибилизированными правыми боками.Отсутствие клеток T _RM в необработанных боках не было следствием более широкого отсутствия клеток памяти, так как они легко выявлялись в селезенке (рис. 2 B ). Прижизненная микроскопия показала, что Т-клетки локализованы в самых наружных эпителиальных слоях кожи, подобно тому, что наблюдается после естественной инфекции ВПГ (18) (рис. S2). В целом, результаты показывают, что неспецифическое воспаление само по себе приводило к эффективному привлечению и закреплению клеток T _RM в коже боков, которые затем сохранялись в течение как минимум 1 года после размещения в отсутствие продолжающейся антигенной стимуляции.

Персистенция Т-клеток в участках кожи, подверженных неспецифическому воспалению. Мышам засевают активированные in vitro Т-клетки gBT-I и обрабатывают DNFB на левом боку. ( A ) Количество gBT-I Т-клеток в обработанных или необработанных DNFB контрольных (контрольных) участках кожи в указанные моменты времени после обработки. Столбцы представляют собой среднее значение ± стандартная ошибка среднего ( n = 4–8 на группу). ( B ) Репрезентативные графики проточной цитометрии, показывающие Т-клетки gBT-I в обработанных DNFB или контрольных участках кожи и в селезенке через 360 дней после обработки DNFB ( n = 5–6).

CD103 избирательно активируется на CD8

CD103, часть интегрина α _E (CD103)β ₇ , экспрессируется клетками CD8 ⁺ T _RM в различных периферических тканях (19, 25, 26) и, как было показано, важен для выживания Т-клеток в этих компартментах (26, 27). Соответственно, Т-клетки, встроенные в кожу в результате обработки DNFB, экспрессировали высокие уровни CD103 (рис. 3 A ), и доля CD103 ⁺ CD8 ⁺ Т-клеток в коже, обработанной DNFB, увеличивалась со временем аналогичным образом. к тому, что наблюдается после кожной инфекции ВПГ (рис.С3). Экспрессия CD103 Т-клетками, рекрутированными с использованием неспецифического воспалительного сигнала, была неожиданной, учитывая, что Wakim et al. (26) показали, что активация этой молекулы в головном мозге, по-видимому, требует локального распознавания антигена. Возможно, что эпителиальные ткани, такие как кожа и слизистая оболочка (описанные позже), однозначно допускают активацию CD103 в отсутствие локального распознавания антигена. Чтобы показать это, мы заразили левый и правый бок мышей WT HSV или рекомбинантным вирусом [K.L8A (28)] соответственно, причем последний имеет мутированную иммунодоминантную детерминанту gB. ВПГ проникает в свободные нервные окончания в коже, а затем перемещается в отдельные сенсорные ганглии (ганглии задних корешков), которые иннервируют участки кожи, вовлеченные в первичную инфекцию (29). Таким образом, у дважды инфицированных мышей вирус WT праймирует цитотоксические Т-клетки, специфичные к природной детерминанте gB. Эти цитотоксические Т-лимфоциты рекрутируются в воспаленную кожу и ганглии, инфицированные либо вирусом дикого типа (слева), либо мутантным K.Вирус L8A (справа). Исследование рекрутированных Т-клеток показало, что, хотя распознавание антигена было критическим для активации CD103 в сенсорных ганглиях, оно было необязательным в случае тех клеток памяти, которые находятся в коже (Fig. 3 B ). Обратите внимание, что CD103 активируется после того, как Т-клетки проникают в ганглии, поскольку ранние рекруты не экспрессируют этот маркер (рис. S4). Независимая от антигена активация CD103 в коже, но не в сенсорных ганглиях, также наблюдалась при активации OT-I Т-клеток нерелевантных (т.е., овальбумин) специфичность передавалась до фланговой инфекции (рис. 3 B ). Повышающая регуляция CD103 на клетках OT-I и их выживание в коже также свидетельствует о том, что эти события не были вызваны аберрантной перекрестной реактивностью между трансгенными клетками gBT-I и DNFB. В целом, результаты показывают, что кожа обладает естественной способностью поддерживать образование клеток CD103 ⁺ T _RM .

CD103 избирательно активируется на Т-клетках кожи в отсутствие местной антигенной стимуляции.( A ) Репрезентативный график проточной цитометрии, показывающий экспрессию CD103 Т-клетками gBT-I в обработанной DNFB коже и селезенке через 360 дней после обработки DNFB. ( B ) Мышей засевают наивными Т-клетками gBT-I и 1 × 10 ⁷ активированными in vitro Т-клетками OT-I и инфицируют HSV KOS (вирус WT) на левом боку и вариантом HSV K. L8A. на правом боку той же мыши. Показана экспрессия CD103 Т-клетками gBT-I в коже и ганглиях на боках, инфицированных HSV KOS (gBT-I/KOS; черная линия), Т-клетками gBT-I в коже и ганглиях на боках, инфицированных вариантом K HSV. .L8A (gBT-I/K.L8A; пунктирная линия) и Т-клетки OT-I в коже и ганглиях на боках, инфицированных HSV KOS (OT-I; серая заштрихованная линия), через 28–35 дней после заражения. Все данные являются репрезентативными для трех независимых экспериментов.

Skin T

Затем мы хотели определить, могут ли вирусспецифические клетки T _RM , заселенные в результате лечения DNFB, контролировать локальную инфекцию HSV. С этой целью мы перенесли активированные Т-клетки мышам C57BL/6, которых лечили на левом боку DNFB, а затем заражали на левом и правом боках HSV.На фиг. 4 A показано, что, хотя герпетические зостериформные поражения появлялись на контрольных боках с дефицитом клеток T _RM , кожа, содержащая эту популяцию, была защищена от заболевания. В соответствии с этой защитой репликация вируса была сильно подавлена ​​в коже, ранее обработанной DNFB (рис. 4 B ). Вирусный контроль зависел от присутствия Т-клеток памяти CD8 ⁺ , поскольку мыши, подвергшиеся лечению DNFB, но не получившие трансплантированные клетки gBT-I, демонстрировали незначительные признаки защиты с точки зрения облегчения заболевания (рис.4 A ) или сниженная вирусная нагрузка (рис. 4 B ). Такая защита также проявлялась в течение не менее 100 дней после ложемента T _RM (рис. S5). Защита была антиген-специфической, так как кожа, содержащая овальбумин-специфические Т-клетки памяти OT-I CD8 ⁺ , демонстрировала отсутствие защиты (фиг. 4 B ). Поскольку поверхностная репликация поставляет вирус в сенсорные ганглии, которые после этого сохраняются (30), мы пришли к выводу, что ингибирование кожной инфекции также должно ограничивать степень латентной инфекции.Заданное значение латентности действительно было снижено, как показано при использовании рекомбинантного вируса (KOS. LβA), который экспрессирует репортерный ген β-gal под промотором латентности (31) (фиг. 4 C ) и, отдельно, по оценке среднего числа копий генома, сохраняющегося после прекращения активной репликации вируса (32) (рис. 4 D ).

Вирус-специфические Т-клетки, искусственно помещенные в кожу, защищают от заражения ВПГ. Мышам засевают активированные in vitro Т-клетки gBT-I и обрабатывают DNFB на левом боку.Контрольная группа не получала Т-клетки gBT-I или получала активированные in vitro Т-клетки OT-I. Мышей инфицировали ВПГ как на левом (DNFB), так и на правом (контрольном) боку кожи через 30–38 дней после обработки DNFB. ( A ) Репрезентативные фотографии, показывающие образование поражений и ( B ) вирусные титры в коже через 6 дней после инфицирования ВПГ в описанных когортах. Символы представляют отдельных мышей; столбцы представляют среднее значение. Данные объединены из трех экспериментов. ( C ) Мышей лечили, как описано, и инфицировали левый и правый бок HSV KOS. Вирус LβA на 35-й день после лечения DNFB. На 20-й день после инфицирования иннервирующие ганглии (T8–12) собирали, фиксировали и окрашивали для выявления экспрессии β-gal в инфицированных клетках. Показаны репрезентативные микрофотографии целых смонтированных ганглиев одной мыши ( слева ), а объединенные данные показаны на гистограмме. Столбцы представляют среднее значение ± стандартная ошибка среднего для инфицированных вирусом клеток в объединенных ганглиях/мышь ( n = 5 мышей на группу). ( D ) Число копий вируса в иннервирующих ганглиях на 20-й день после инфицирования ВПГ.Столбцы представляют собой среднее значение ± стандартная ошибка среднего. Данные являются репрезентативными для двух независимых экспериментов.

T

Хотя предпочтительная защита на боках, обработанных DNFB, предполагала, что локальные клетки T _RM обеспечивали более высокий иммунитет по сравнению с циркулирующими популяциями памяти, можно было бы утверждать, что эффект на самом деле включал некоторое вызванное DNFB нарушение архитектуры кожи, которое затем усиливало рекрутирование населения циркулирующей памяти. Было показано, что предшественники T _RM присутствуют в кровотоке только в течение короткого времени после стимуляции антигеном (17), поэтому мы постепенно откладывали лечение DNFB после переноса активированных Т-клеток. На фиг. 5 A показано, что задержка на 15 дней привела к резкому уменьшению залегания T _RM в коже, несмотря на одинаковое количество вирусспецифических Т-клеток памяти, присутствующих в селезенке (фиг. 5 B ). Как следствие, этот подход позволил создать две когорты с эквивалентным количеством циркулирующих Т-клеток памяти, но различной плотностью клеток T _RM в коже.После бокового заражения путем скарификации только мыши с клетками T _RM были защищены от кожных заболеваний и демонстрировали сниженные уровни локальной репликации вируса (фиг. 5 C ). Эти данные формально демонстрируют, что клетки T _RM обеспечивают превосходную защиту от локализованной кожной инфекции HSV по сравнению с их циркулирующими аналогами.

T _{Клетки RM} обеспечивают лучшую защиту от ВПГ по сравнению с циркулирующими Т-клетками памяти. Мышам засевают активированные in vitro Т-клетки gBT-I во время лечения DNFB или за 15 дней до лечения.Показано количество gBT-I Т-клеток в ( A ) участках кожи, обработанных DNFB, и ( B ) в селезенке через 10 дней после обработки. Столбцы представляют собой среднее значение ± стандартная ошибка среднего. ( C ) Когорты мышей были инфицированы HSV как на левом, так и на правом боку через 30 дней после обработки DNFB. Показаны вирусные титры в коже через 6 дней после инфицирования ВПГ. Символы представляют отдельных мышей; столбцы представляют среднее значение. Данные являются репрезентативными для двух экспериментов.

T

Хотя перенесенные активированные Т-клетки были полезны для демонстрации того, что клетки T _RM могут защищать от локализованной инфекции, мы хотели показать, что эти результаты могут быть перенесены в различные условия. С этой целью мы повторили эксперименты с DNFB-опосредованным размещением и защитой, на этот раз вакцинировав мышей рекомбинантным вирусом гриппа flu.gB, использованным в экспериментах, показанных на рис. 1. Рис. 6 A показывает, что in vivo -примированные вирус-специфические CD8 ⁺ Т-клетки памяти поселились и выжили в коже, обработанной DNFB, но не обнаруживались в необработанных контрольных участках кожи.Области, обработанные таким образом, продемонстрировали превосходную защиту после заражения HSV по сравнению с контрольной кожей на боку у тех же животных (фиг. 6 B ). Таким образом, эффективная периферическая резидентная память может быть создана с помощью рекомбинантной вакцины, которая в противном случае обеспечивала бы плохой контроль над периферической инфекцией.

T _RM могут защищать от заражения ВПГ в различных тканях и после различных способов размещения. ( A и B ) Мышей засевают наивными gBT-I Т-клетками и иммунизируют гриппом. ГБ интраназально. Контрольная группа не была иммунизирована. Мышей обрабатывали DNFB на левом боку через 10 дней после заражения. ( A ) Количество gBT-I Т-клеток в коже, обработанной DNFB, в когортах с инфекцией flu.gB и без нее через 30 дней после обработки DNFB. Столбцы представляют собой среднее значение ± стандартная ошибка среднего. ( B ) Мышей инфицировали ВПГ на левом (DNFB) и правом (контрольном) боках кожи через 30 дней после обработки DNFB. Показаны титры вируса в коже на 6-й день после заражения. Символы представляют отдельных мышей; столбцы представляют среднее значение.Данные объединены из двух экспериментов. ( C и D ) Мышей интравагинально обрабатывали N9 и трансплантировали активированными in vitro gBT-I Т-клетками на 2-й день лечения. ( C ) Количество gBT-I Т-клеток во влагалище мышей, получавших или не получавших лечение N9, через 30 дней после лечения. Столбцы представляют среднее значение ± стандартная ошибка среднего ( n = 3–4 на группу) и представляют три эксперимента. ( D ) Мышей инфицировали интравагинально ВПГ через 30 дней после обработки N9 (N9 + gBT-I).Контрольные когорты представляли собой обработанных N9 мышей без трансплантированных gBT-I T-клеток (N9) и мышей с трансплантированными gBT-I T-клетками, которые не получали N9 (gBT-I). Показаны титры вируса из вагинальных мазков в указанные дни после заражения. Символы представляют отдельных мышей; столбцы представляют среднее значение. Данные объединены из трех экспериментов.

Наконец, чтобы продемонстрировать более широкое применение, мы распространили этот подход на другую барьерную ткань и использовали другой воспалительный стимул для фиксации клеток T _RM .Для этого мы использовали сурфактант ноноксинол-9 (N9), активный ингредиент ряда коммерчески доступных спермицидов, для создания неспецифического воспаления в женских половых путях (33). Мышам вводили активированные Т-клетки gBT-I, а затем обрабатывали N9 в течение 6 дней путем интравагинального применения. На фиг. 6 C показано, что эта обработка приводила к эффективному привлечению и сохранению вирусспецифических Т-клеток во влагалище по сравнению с необработанными контролями. Эти Т-клетки экспрессировали высокие уровни CD103 (фиг.S6), что соответствует их локализации в эпителии (27). Обратите внимание, что вагинальные Т-клетки у контрольных мышей также имели некоторую экспрессию CD103. Однако в сочетании с результатами на фиг. 6 C мы оцениваем, что N9 увеличивает число CD103 ⁺ Т-клеток примерно в 10 раз. Важно отметить, что комбинация обработки N9 и переноса активированных клеток gBT-I давала превосходную защиту от заражения HSV по сравнению с N9 или переносом только клеток gBT-I (фиг. 6 D ). Важно отметить, что это говорит о том, что региональная защита с помощью встроенных клеток T _RM может распространяться на целые органы, в данном случае на нижние половые пути самок.

Обсуждение

Циркулирующие CD8 ⁺ Т-клетки памяти обеспечивают усиленную иммунную защиту во многих условиях, особенно против распространяющихся патогенов (3⇓⇓⇓–7). Однако те же самые клетки памяти часто проявляют себя немногим лучше, чем их наивные аналоги, если инфекция локализована в периферических компартментах (3, 4, 7, 9). Доступ к экстралимфоидным тканям имеет решающее значение для Т-клеточного контроля над периферической инфекцией, однако Т-клетки памяти могут демонстрировать плохую периферическую рециркуляцию в отсутствие недавней стимуляции (34, 35).При переходе в память и в отсутствие персистирующего антигена Т-клетки теряют экспрессию молекул самонаведения и рецепторов хемокинов, которые вызывают экстравазацию и инфильтрацию тканей (17, 18, 36). Эта потеря, по-видимому, ограничена Т-клетками CD8 ⁺ , что приводит к селективной рециркуляции только Т-клеток CD4 ⁺ через периферические компартменты, такие как кожа и слизистые ткани (18, 36). В соответствии с этим исследования лимфатической канюляции показывают дефицит Т-клеток CD8 ⁺ , возвращающихся из периферических тканей (37, 38), а Т-клетки памяти CD8 ⁺ обеспечивают более низкий периферический иммунитет в отсутствие возобновленной или продолжающейся стимуляции (7, 38). 9).

Несмотря на этот дефицит стационарного периферического иммунного надзора, вирус-специфические CD8 ⁺ Т-клетки памяти могут рекрутироваться из крови при локализованной инфекции (39). Однако такое проникновение связано с неотъемлемым отставанием (4), что означает, что Т-клетки, уже находящиеся в периферическом компартменте, имеют явное преимущество в локализованном контроле над патогенами (4, 39⇓-41). Как следствие, клетки памяти, которые постоянно находятся в экстралимфоидных тканях, должны, в принципе, обеспечивать превосходный периферический иммунитет на основе Т-клеток.Здесь мы показываем, что это так. В наших руках циркулирующие Т-клетки памяти, даже эффекторного типа памяти, не смогли остановить прогрессирование ВПГ-инфекции. Напротив, постоянное размещение Т-клеток памяти в эпителии обеспечивает сильную и долговременную защиту, ингибируя кожное заболевание ВПГ и уменьшая степень латентной инфекции. Мы предполагаем, что наличие вирусспецифических клеток T _RM с высокой плотностью проксимальнее точки первого контакта является ключом к их эффективности в борьбе с ВПГ, а не каким-либо присущим им превосходством в их реакции.

Мы обнаружили, что эпителий кожи и слизистых оболочек может по своей природе поддерживать активацию CD103, событие, которое считается важным для оптимального образования T _RM (26, 27). В соответствии с этим фиксация T _RM была продемонстрирована в слизистой оболочке и коже при явном отсутствии местной инфекции (17, 19). Однако эти цифры меньше тех, которые достижимы при инфицировании тканей или воспалительных процессах; настолько, что здесь они были ниже нашего уровня обнаружения.Таким образом, способность поддерживать эффективное заселение T _RM при локальном воспалении и их долговременная персистенция при отсутствии текущей антигенной презентации расширяет потенциальное использование этой популяции для борьбы с инфекциями. Это означает, что клетки T _RM могут быть использованы для защиты эпителиальных поверхностей, формирующих ключевые точки проникновения патогенов в организм, без использования векторов, вызывающих текущую презентацию, что в противном случае необходимо для эффективного периферического иммунитета на основе циркулирующих Т-клеток памяти. 9, 34, 42).

Поскольку ранняя репликация вируса в коже имеет решающее значение для установления высокой латентности ВПГ (30, 43), мы смогли использовать встроенные в кожу клетки T _RM , чтобы уменьшить заданное значение латентности для продолжающейся инфекции ВПГ. . Действительно, скорость, с которой вирус в противном случае перемещается из кожи после инициации поверхностной репликации (43) в сенсорные ганглии, служащие источником персистирующей инфекции (29), является вероятной причиной того, что ВПГ оказался таким трудным вирусом. вируса для борьбы с традиционными средствами вакцинации (44).Как следствие, клетки T _RM , встроенные в барьерный эпителий, потенциально могут быть использованы для борьбы с другими вирусами, которые также зависят от волны поверхностной репликации для подпитки нижестоящих резервуаров персистирующей инфекции. ВИЧ, который первоначально создает очаги инфекции в месте первого контакта (45), служит ярким примером этого типа патогена. Однако такое трансляционное применение потребует дальнейших доклинических исследований, чтобы распространить эту концепцию на другие инфекции с использованием гомологичных систем, в которых патогены изучаются в их естественных видах-хозяевах.Как минимум, наша демонстрация постоянного размещения иммунологически мощной популяции CD8 ⁺ Т-клеток памяти в точках проникновения патогенов показывает уровень гибкости и осуществимости, который гарантирует их более широкое исследование в качестве средства обеспечения эффективной барьерной защиты от инфекции. .

Материалы и методы

Мыши.

C57BL/6, gBT × B6.CD45.1 (gBT-I.CD45.1), gBT-I.GFP и OTI × B6.CD45.1 (OTI.CD45.1) были выведены в Департаменте микробиологии и иммунологии Мельбурнского университета.Мыши gBT-I и OT-I являются трансгенными мышами CD8 ⁺ TCR, которые распознают H-2K ^b -рестриктированный эпитоп HSV-1 gB аминокислот с 498 по 505 (gB _498–505 ) и овальбумин- производный эпитоп аминокислот с 257 по 264 (OVA _257–264 ) соответственно. Эксперименты на животных были одобрены Комитетом по этике животных Мельбурнского университета.

Вирусная инфекция и лечение DNFB и N9.

Используемые вирусы представляли собой штамм KOS HSV, K.L8A (28) и KOS.LβA, а также WSN/NA/gB (т.е., flu.gB) (46). KOS.LβA был получен путем рекомбинации SC16LβA (31) со штаммом KOS путем трансфекции клеток vero смесью ДНК SC16.LβA и KOS и отбора очищенных от бляшек ненейровирулентных рекомбинантов. Накожное заражение путем скарификации осуществляли с использованием 1 × 10 ⁶ БОЕ ВПГ (KOS, K.L8A или KOS.LβΑ), как описано (32). Интравагинальное инфицирование проводили на мышах, получавших прогестерон (Depo Provera, 2 мг на мышь). Для выявления инфекции у мышей интравагинально брали тампоны с альгинатом кальция и инокулировали 1 × 10 ⁶ БОЕ ВПГ.При инфекциях flu.gB интраназально вводили 50 БОЕ и мышам брали кровь на пике ответа для измерения ответа Т-клеток gBT-I. Мышей, которые демонстрировали высокие Т-клеточные ответы gBT-I, использовали для экспериментов по повторному заражению HSV (>15% gBT-I от общего числа CD8 ⁺ Т-клеток). Для лечения DNFB мышей брили и удаляли волосы перед нанесением 15 мкл 0,5% DNFB в ацетоне/масле (4:1) на участок кожи площадью 1 см ² . Для лечения N9 используют гель для вагинальных контрацептивов Gynol II [3% (масса/объем) N9; Ortho Options] разбавляли 3:1 в растворе PBS и вводили интравагинально в объеме 60 мкл с помощью пипетки с тупым концом после обработки свода влагалища влажным тампоном из альгината кальция.

Определение вирусного титра, числа копий и обнаружение β-Gal.

Уровень инфекционного вируса определяли в гомогенизированной коже или вагинальных выделениях с помощью анализов БОЕ, как описано (32). Вагинальные выделения собирали тампонами из альгината кальция. Для определения числа латентно инфицированных клеток ганглиев окрашивание X-gal для экспрессии β-gal проводили на целых смонтированных ганглиях, как описано (43). Среднее число копий вируса определяли с помощью ПЦР в реальном времени, как описано ранее (43).

Активация in vitro и адоптивный перенос трансгенных CD8

Все адоптивные переносы клеток gBT-I и OT-I проводились внутривенно с суспензиями лимфатических узлов (5 × 10 ⁴ ) или эффекторными спленоцитами, полученными in vitro (5 × 10 ⁶ клеток gBT-I, 1 × 10 ⁷ клеток OT-I), которые активировали мишенями с пептидным импульсом, как описано (19).

Генерация и перенос ДК, происходящих из костного мозга.

ДК, полученные из костного мозга, были созданы в соответствии со стандартным протоколом, описанным ранее (5).Вкратце, клетки костного мозга культивировали в течение 7-10 дней в присутствии 20 нг/мл GM-CSF и IL-4, чтобы обеспечить дифференцировку DC. Затем ДК созревали в течение ночи в присутствии 150 нг/мл LPS, и половина этих клеток дополнительно подвергалась импульсной обработке пептидом gB _498–505 (1 мкг/мл, 45 мин) или оставлялась без обработки. Всего реципиентам внутривенно вводили от 1 до 2,5 × 10 ⁵ ДК.

Проточная цитометрия и mAb.

Ткань кожи инкубировали в течение 90 минут при 37 °C в Dispase (2. 5 мг/мл) с последующим разделением эпидермиса и дермы. Листы эпидермиса впоследствии инкубировали в течение 30 мин в трипсине/ЭДТА (0,25%/0,1%), а оставшуюся ткань разрезали на фрагменты и инкубировали в течение 30 мин в коллагеназе типа 3 (3 мг/мл) и ДНКазе. Ганглии расщепляли в течение 90 минут коллагеназой типа 3 (3 мг/мл), как описано (19). Ткани влагалища разрезали на фрагменты и инкубировали в 1,3 мМ ЭДТА в течение 30 минут при 37 °C с последующим расщеплением в течение 90 минут коллагеназой типа 3 (1 мг/мл), как описано (18).Суспензию клеток кожи, влагалища или ганглиев окрашивали антителами для проточной цитометрии. В компании BD Pharmingen были приобретены следующие антитела: анти-CD45.1, анти-Vα2, анти-CD8α и анти-Vβ8. Анти-CD45.2 и анти-CD103 были приобретены у eBioscience. Для анализа использовали систему FACSCanto II и программное обеспечение FlowJo (TreeStar).

Прижизненная двухфотонная микроскопия.

Мышей подвергали анестезии и депиляции, кожу отделяли от брюшины и прикрепляли к устойчивой приподнятой платформе, прикрепленной к платформе для визуализации, поддерживающей температуру 35 °C. Изображения были получены с использованием вертикального многофотонного микроскопа LSM710 NLO, как описано ранее (18).

Статистика.

Сравнение наборов данных было выполнено с помощью однофакторного дисперсионного анализа с последующим сравнением после теста Тьюки.

Благодарности

Эта работа была поддержана Австралийским национальным советом по здравоохранению и медицинским исследованиям и Австралийским исследовательским советом.

Сноски

• Вклад авторов: L.K.M., S.J.K., W.R.H., F.R.C.и Т.Г. проектное исследование; Л.К.М., А.Т.С., Дж.З.М. и Т.Г. проведенное исследование; C.M.J. и С.Н.М. предоставил новые реагенты/аналитические инструменты; Л.К.М., А.Т.С., Дж.З.М. и Т.Г. проанализированные данные; и Ф.Р.К. написал бумагу.

• Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

• ↵*У этой статьи для прямого представления был заранее назначенный редактор.

• Эта статья содержит вспомогательную информацию в Интернете по адресу www. pnas.org/lookup/suppl/doi:10.1073/pnas.1202288109/-/DCSдоп.

Системы автоматической идентификации Nauticast AIS

Основы АИС

AIS расшифровывается как «Автоматическая система идентификации». Устройства AIS (например, транспондер AIS класса A Nauticast A2 или транспондер AIS класса B Nauticast B2) постоянно отправляют и получают стандартизированные цифровые сообщения с важной информацией о судне, такой как название судна, MMSI, позывной и навигационные данные, по двум исключительно зарезервированным каналам морской радиодиапазон (канал 87Б 161.975 МГц и канал 88B 162,025 МГц). Это позволяет без зрительного контакта идентифицировать суда и определять их положение ночью, в плохую погоду, в слепых зонах радаров или на большом расстоянии. Тем самым устройства АИС повышают безопасность навигации и помогают избежать столкновений. Для участия в сети АИС необходимо только работающее устройство АИС.

AIS — это всемирный стандарт, основанный на двух столпах:

• Радиостандарты Международного союза электросвязи (МСЭ) определяют технические характеристики и правила связи как для ОВЧ, так и для канала передачи данных. Текущие стандарты: ITU-R M.1371-5, M.825-3 и M.1084-5.
• Международная морская организация (ИМО) определяет функциональные стандарты работы и цели АИС в Резолюции ИМО MSC.74 (69), Приложение 3.

Устройства АИС являются частью Глобальной морской системы для случаев бедствия и обеспечения безопасности (ГМССБ).

Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС) Международной морской организации (ИМО) требует, чтобы АИС была установлена ​​на борту судов, совершающих международные рейсы, валовой вместимостью 300 и более, а также на всех пассажирских судах независимо от размера с 2004 года.Таким образом, АИС, работающая в открытом море, также называется АИС СОЛАС. Хотя АИС зародилась в морском судоходстве, сейчас ее использование быстро распространилось на многие реки. В 2008 году на Европейских внутренних водных путях было введено использование систем АИС. АИС для внутреннего судоходства представляет собой слегка адаптированный собственный стандарт. Информационное содержание АИС для внутреннего судоходства в основном соответствует содержанию морской АИС. АИС для внутреннего судоходства и АИС СОЛАС совместимы в отношении их общего информационного содержания, однако дополнительная информация АИС для внутреннего судоходства передается и оценивается только устройствами АИС для внутреннего судоходства.Nauticast A2 поддерживает оба режима AIS и сертифицирован по обоим стандартам. Режим управляется программным обеспечением и может переключаться в процессе работы.

Как работает АИС

Стандарт AIS поддерживается не только устройствами на кораблях, но все чаще и на суше базовыми станциями, на морской и речной инфраструктуре, такой как буи, морские платформы, на самолетах в рамках спасательных операций на море и в качестве индивидуального защитного устройства.

Сеть АИС также включает базовые станции АИС, обычно размещаемые на берегу и вдоль рек.Устройства АИС также используются на морской и речной инфраструктуре, такой как буи, морские платформы, на самолетах в рамках морских спасательных операций и в качестве средств индивидуальной безопасности. Когда спутники используются для обнаружения сигналов AIS, используется термин Satellite-AIS (S-AIS).

На следующем рисунке показана типичная сеть АИС, в которой несколько станций, оборудованных АИС, на кораблях, на суше и в воздухе взаимодействуют друг с другом.

(на рисунке показана наша старая модель Nauticast AIS, которая теперь заменена транспондером Nauticast A2 класса A AIS)

Компоненты устройства AIS

Каждое устройство AIS класса A и класса B состоит из

• один УКВ-передатчик,
• два УКВ приемника,
• один приемник VHF DSC (отдельный приемник для класса A и в основном общий для устройств класса B)
• внутренний модуль позиционирования на базе глобальной навигационной спутниковой системы (ГНСС), напр.г., GPS, GALILEO, Baidu или ГЛОНАСС. На более крупных судах с АИС класса А внутренний модуль позиционирования используется только в качестве запасного варианта, а информация о местоположении и движении обычно берется от специальных датчиков (GPS, компас) по каналу NMEA, поскольку они обеспечивают более высокую точность.

Кроме того, каждое устройство класса A включает в себя

• стандартные морские электронные каналы связи (IEC 61162/NMEA 0183) с датчиками (такими как приемник GPS, гирокомпас или индикатор скорости поворота) и дисплеями электронных карт (ECDIS),
• минимальная клавиатура и дисплей (МКД),
• и стандартный канал связи для морского лоцмана (Pilot Plug).

Связь с АИС в деталях

ITU (Международный союз электросвязи) определяет принципы передачи в диапазоне ОВЧ и распределения слотов в своей Рекомендации ITU-R M.1371 (текущая версия -5): «Технические характеристики системы автоматической идентификации, использующей множественный доступ с временным разделением каналов в морской диапазон частот”.

Передачи используют 9600-битную FM-модуляцию GMSK по каналам 25 кГц с использованием пакетных протоколов HDLC.

В центре сети AIS находится схема TDMA (множественный доступ с временным разделением), использующая так называемую карту слотов. 60 секунд (= 1 кадр) разбиты на 2250 временных интервалов, чтобы уместить один УКВ-сводку со станции AIS. Поскольку используются 2 канала, общее количество временных интервалов составляет 4500 за 60 секунд. Существуют различные способы участия в механизме резервирования слотов, описанные в следующем разделе. Вопреки названию, здесь нет одной карты слотов и ничего похожего на центральную карту слотов, но, по сути, все участвующие станции AIS будут хранить и обновлять свои собственные карты слотов на основе полученных данных AIS и их расчетов.Для синхронизации с «картой слотов» также важно, чтобы АИС располагала надежной информацией GPS, поскольку именно оттуда выводится точное время.

Диапазон ОВЧ-покрытия AIS подобен другим ОВЧ-приложениям и будет существенно зависеть от высоты установки УКВ-антенны и мощности передачи. Его распространение немного лучше, чем у радара, из-за большей длины волны, поэтому можно «видеть» за поворотами и за островами, если массивы суши не слишком высоки. В оптимальных условиях диапазон AIS может достигать 30-50 морских миль для устройства класса А, отправляющего 12.5 Вт. Типичный диапазон класса B (2 Вт) будет составлять 6-9 морских миль, даже больше в зависимости от положения и установки УКВ-антенны.

Считалось, что пропускная способность системы почти неограничена, что позволяет одновременно разместить большое количество кораблей. Но в последние годы из-за увеличения трафика, большего количества устройств и полосы пропускания, также используемой новыми приложениями, каналы AIS стали перегружены в оживленных гаванях и на маршрутах.

Таким образом, система следующего поколения (VDES) предназначена для улучшения этих ситуаций.

Схемы доступа к каналу

СОТДМА

Самоорганизующийся множественный доступ с временным разделением каналов (SOTDMA) — это наиболее сложная схема резервирования, обязательная для устройств AIS класса A. Выбор слота станцией AIS осуществляется случайным образом в пределах определенного интервала и помечается тайм-аутом от 0 до 8 кадров (1 кадр = 1 минута). Когда станция меняет назначение своего слота, она предварительно объявляет как новый слот, так и тайм-аут для резервирования. Таким образом, новые станции, в том числе те, которые находятся в пределах радиодиапазона, всегда будут приниматься близлежащими судами.

Широковещательный режим SOTDMA позволяет перегрузить систему на 400–500 % за счет совместного использования слотов и при этом обеспечить почти 100 % пропускную способность для судов, находящихся на расстоянии менее 8–10 морских миль друг от друга в режиме «судно-судно». В случае перегрузки системы только более удаленные цели будут отключены.

РАТДМА

Множественный доступ с временным разделением со случайным доступом (RATDMA) обычно используется для выделения слота, который не был объявлен заранее. Он использует случайный интервал в 4-секундном интервале, который не был предварительно объявлен другой станцией.Эта схема доступа используется всеми устройствами для неповторяющихся сообщений, только AIS AtoN может использовать ее для всех передач.

ФАТДМА

Фиксированный множественный доступ с временным разделением каналов (FATDMA) должен использоваться только базовыми станциями. Слоты, выделенные FATDMA, следует использовать для повторяющихся сообщений. Кроме того, станции AIS AtoN типа 1 и 2 могут использовать FATDMA для передачи (используя слоты, выделенные базовой станцией для AIS AtoN).

ITDMA

Множественный доступ с инкрементным временным разделением каналов (ITDMA) позволяет станции предварительно объявлять о передаче.Он используется для ввода канала передачи данных, временных изменений и переходов в интервалах периодической отчетности и предварительного объявления сообщений, связанных с безопасностью.

ЦСТДМА

Множественный доступ с временным разделением каналов с определением несущей (CSTDMA) обычно используется устройствами AIS класса B, называемыми «CS» класса B. Устройство отслеживает передачи AIS, чтобы определить, свободен ли его запланированный интервал передачи. Передача осуществляется через несколько миллисекунд после других устройств, чтобы обеспечить этот мониторинг.Если слот не используется какой-либо другой станцией, устройство инициирует его передачу. Блок CS класса B также должен прослушивать сообщения о резервировании и выполнять эти резервирования. Эта вежливая операция гарантирует, что «CS» класса B будет совместима и не будет мешать оборудованию, работающему с SOTDMA.

Типы сообщений AIS

Интервалы отчетности

Различные типы информации действительны для разных периодов времени и, следовательно, требуют разных интервалов обновления.
Статическая информация: Каждые 6 минут или при изменении данных и при опросе. Длительный интервал между передачами статической информации является причиной того, что другие станции AIS видны только со своим MMSI, когда AIS включен, до тех пор, пока не будет получен первый отчет со статической информацией.
Динамическая информация: В зависимости от скорости и изменения курса в соответствии с таблицами ниже.
Информация, связанная с рейсом: Каждые 6 минут или при изменении данных и при запросе.
Сообщения, связанные с безопасностью: При необходимости.

Интервалы отчетов класса A:

Интервалы отчетов других устройств AIS:

Увеличенные интервалы отчетов используются в людных местах (более 50% используемых слотов).

Типы устройств AIS

В значительной степени все устройства AIS совместимы. Они используют одни и те же частоты и имеют доступ к слотам TDMA. Однако некоторые специальные сообщения будут зарезервированы для определенных типов AIS, и могут использоваться разные схемы доступа к каналам.

Класс А (МЭК 61993-2)

Судовое мобильное оборудование, предназначенное для соответствия эксплуатационным стандартам и требованиям перевозки, принятым ИМО. Мощность передачи обычно составляет 12,5 Вт. Станции класса А сообщают о своем местоположении (сообщение 1/2/3) автономно каждые 2-10 секунд в зависимости от скорости и/или изменения курса судна (каждые три минуты, когда они стоят на якоре или пришвартованы).Статическая и рейсовая информация о судне (сообщение 5) передается каждые 6 минут. Станции класса А также могут передавать текстовые сообщения, связанные с безопасностью (сообщение 12/14), и специальные сообщения АИС (сообщение 6/8/25/26), такие как метеорологические и гидрологические данные, электронные уведомления для мореплавателей и другие морские сообщения. информация о безопасности (см. Циркуляр IMO по безопасности мореплавания 289, Руководство по использованию сообщений AIS для конкретных приложений (ASM) или сборник сообщений IALA для конкретных приложений).В профессиональном судоходстве АИС должна быть всегда включена в соответствии с большинством правил, даже когда судно стоит на месте или загружается.
Одним из наиболее успешных транспондеров класса А, отвечающих требованиям Inland и Solas, является наш Nauticast A2, поскольку он соответствует всем международным стандартам и безупречно работает в морских, прибрежных и внутренних водах.

Класс B (МЭК 62287-1 и МЭК 62287-2)

Судовое мобильное оборудование, совместимое со всеми другими станциями АИС, но отвечающее более простым стандартам производительности.Мощность передачи 2 Вт для устройств класса B значительно ниже, чем для устройств класса A или базовых станций, поэтому положение УКВ-антенны, безусловно, является наиболее решающим фактором для хорошего диапазона передачи. Подобно станциям класса А, они сообщают о своем местоположении (сообщение 18) каждые три минуты, когда стоят на якоре или пришвартованы. Но о нем сообщают реже, чем о классе А при перемещении. Точно так же они сообщают статические данные о судне (сообщения 24A и 24B) каждые 6 минут, но не информацию, связанную с рейсом.Они могут получать связанные с безопасностью текстовые и специальные сообщения, но не могут их передавать.
Существует два типа AIS класса B: использующие технологию множественного доступа с временным разделением с контролем несущей (CSTDMA) и использующие самоорганизующуюся технологию множественного доступа с временным разделением (SOTDMA). Класс B “SO” использует более сложную методологию резервирования временных интервалов и требует большей мощности процессора для расчета интервалов. Класс B «CS», как правило, дешевле. На практике различия довольно незначительны.Nauticast B2 предлагает прием класса A на расстоянии 50 км и выше и будет приниматься на расстоянии до 20 км при хороших условиях. Благодаря своей надежности, множеству возможностей связи и мощному программному обеспечению для управления, это выбор амбициозного и предусмотрительного яхтсмена.

Поисково-спасательный самолет (частично IEC 61993-2)

Мобильное оборудование самолета, обычно сообщающее о своем местоположении каждые десять секунд (сообщение 9). Статические данные могут быть переданы с использованием сообщений 5, 24А и 24В.

Станция AIS AtoN (Aid To Navigation) (IEC 62320-2)

Станция СНО может быть стационарной (береговой) или плавучей (морской или речной), обеспечивая местоположение и статус средства навигации (СНО). Обычно он сообщает (сообщение 21) каждые три минуты, но здесь стандарт предлагает большую гибкость для адаптации к индивидуальным требованиям. Эти станции могут также передавать Специфические для приложения сообщения (сообщение 12/14). Станция также может передавать сообщения 21 для виртуальных или синтетических СНО.

Поисково-спасательный передатчик AIS (SART) (IEC 61097-14)

Мобильное оборудование для самонаведения (например, спасательные шлюпки, спасательный плот). AIS SART передает текстовое сообщение (сообщение 14) либо «SART TEST», либо «ACTIVE SART». В активном состоянии устройство также передает сообщение о местоположении (сообщение 1 с «Статусом навигации» = 14) пакетом из 8 сообщений один раз в минуту.
AIS SART также используются в устройствах обнаружения выживших на море (MSLD) или устройствах обнаружения человека за бортом (MOB), как указано в RTCM 11901.1, Стандарт для морских устройств обнаружения оставшихся в живых, а также для маяков определения местоположения AIS на АРБ 406 МГц. Стандартные AIS SART могут быть идентифицированы по MMSI, начинающемуся с цифр «970», устройствам обнаружения морских выживших AIS или MOB с MMSI, начинающимися с «972», и AIS EPIRB с MMSI, начинающимися с «974». Все категории AIS SART будут отображаться на судовых навигационных дисплеях, установленных ИМО.

Базовая станция АИС (МЭК 62320-1)

Береговая станция, обеспечивающая управление каналами АИС, текстовые сообщения, синхронизацию времени, метеорологическую или гидрологическую информацию, навигационную информацию или местоположение других судов. Обычно сообщает (сообщение 4) каждые десять секунд. Этими станциями обычно управляют ответственные органы власти в этом районе. С распространением таких приложений, как Marinetraffic.com, shipfinder.com, shipfinder.com, появилось много частных «базовых станций». Однако они больше похожи на большие «сети приемника» с огромными базами данных и не будут передавать или назначать и контролировать другие станции АИС, как это сделали бы базовые станции, находящиеся в ведении властей.

Применение, преимущества и ограничения

Кратко о преимуществах транспондеров AIS:

• АИС повышает безопасность на море
• Проблема с тенями радара не относится к AIS
• На работу АИС не влияют плохие погодные условия
• Использование вместе с радаром АИС значительно повышает безопасность экипажа, корабля и груза.

Предотвращение столкновений

АИС была разработана техническими комитетами ИМО как технология предотвращения столкновений крупных судов в море. Технология идентифицирует каждое судно индивидуально, а также его конкретное положение и движения, предоставляя региональный обзор в режиме реального времени.
В то время как требования AIS заключаются в отображении только самой базовой текстовой информации, полученные данные могут быть интегрированы с электронными навигационными картами (ENC), полными системами отображения электронных карт (ECDIS), дисплеями радаров или их комбинацией, предоставляя сводную навигационную информацию.
Когда судно движется в море, информация о движении и идентификации других судов в непосредственной близости имеет решающее значение для штурманов, чтобы принимать решения, чтобы избежать столкновения с другими судами и опасностями (мелководьем или скалами). Для этой цели исторически использовались визуальное наблюдение (без посторонней помощи, бинокль и ночное видение), звуковой обмен (например, свисток, гудки и УКВ-радио), а также радар или автоматическое средство радиолокационной прокладки. Их возможности не были заменены, но значительно расширены за счет интеграции AIS.

Службы управления движением судов

В оживленных водах и гаванях может существовать местная служба управления движением судов (СДС) для управления движением судов. Здесь AIS предоставляет дополнительную информацию о дорожном движении и информацию о конфигурации и движении судов.

Мониторинг и контроль рыболовного флота

АИС широко используется национальными властями для отслеживания и мониторинга деятельности их национальных рыболовных флотилий. АИС позволяет властям надежно и экономически эффективно отслеживать деятельность рыболовных судов вдоль их береговой линии, как правило, на расстоянии до 60 миль (в зависимости от местоположения и качества береговых приемников/базовых станций) с дополнительными данными из спутниковых сетей.

Поисково-спасательные работы

Для координации на месте действий морских поисково-спасательных (SAR) операций необходимо иметь данные о местоположении и навигационном статусе других кораблей поблизости. В таких случаях АИС может предоставить дополнительную информацию и повысить осведомленность о доступных ресурсах, даже если диапазон действия АИС ограничен диапазоном радиосвязи ОВЧ. Стандарт AIS также предусматривал использование на самолетах SAR и включал сообщение (сообщение AIS 9) для самолетов, сообщающих о своем местоположении.
Рабочая группа IEC TC80 AIS разработала спецификацию (IEC 61097-14 Ed 1.0) для поисково-спасательного передатчика на основе AIS (AIS-SART) для помощи судам и самолетам SAR в обнаружении людей, терпящих бедствие. AIS-SART был добавлен в правила Глобальной морской системы безопасности при бедствии, вступившие в силу 1 января 2010 г. AIS-SART доступны на рынке как минимум с 2009 г.

Расследование несчастных случаев

Информация АИС, полученная СДС, важна для расследования авиационных происшествий, поскольку она предоставляет точные данные о времени, личности, местоположении на основе GPS, направлении по компасу, курсе относительно земли, скорости (по логарифму/SOG) и скорости поворота, а не менее точная информация, которую дает радар.

Обмен сообщениями (специальные сообщения приложений — ASM)

Сообщения AIS 6, 8, 25 и 26 обеспечивают возможность передачи двоичных сообщений. Они могут быть адресованы одному или нескольким MMSI (адресованные сообщения (ABM) или или всем получателям (широковещательное сообщение – BBM). Если сообщение не зашифровано, содержимое сообщения может быть декодировано любым получателем. Использование ASM быстро растет и охватывает от навигационной информации, такой как метеорологические и гидрологические данные, до управления движением, опросов базовых станций, информации о грузе, шлюзах и другом состоянии инфраструктуры.AtoN используют ASM для передачи всех видов данных от датчиков до внутреннего освещения или состояния батареи. Будущая область — это использование ASM для управления движением, резервирования шлюзов или гаваней, обработки грузов, пограничного контроля и многого другого. Инвентаризация ASM ведется в IALA (Международной ассоциации морских средств навигации и маячных служб). См.: http://www.iala-aism.org/asm/
. Все продукты Nauticast поддерживают использование ASM и предлагают широкий спектр зашифрованных сообщений.Для этой цели были оптимизированы продукты Nauticast AtoN и класса B вместе с Link2AIS в качестве платформы управления.

Будущее AIS — система обмена данными VHF (VDES)

В то время как пропускная способность AIS изначально считалась просто неограниченной, в последние годы каналы передачи данных AIS стали перегружены в оживленных районах. Если добавить огромный интерес к будущим приложениям, таким как ASM (см. главу выше), теперь очевидно, что пропускной способности AIS уже недостаточно. Еще одним предполагаемым недостатком AIS является ограниченный диапазон связи.
Diese wachsenden Kommunikationsanforderungen machen die Entwicklung eines neuen Standards notwendig, der die derzeitigen AIS Kapazitäten erweitert. Эта новая система объединяется с AIS, проводами с высокой пропускной способностью и с системой обмена данными VHF (VDES). VDES fügt 2 weitere terrestrsche Kanäle für ASM zu den derzeit verwendeten AIS Kanälen und bekommt eine 2-Weg Satellitenverbindung, sodass eine Vielzahl neuer Anwendungen sowohl für Schiffseigner als auch für Behörden möglich werden.Während der Standard ITU-R M.2092-0 «Технические характеристики для системы обмена данными ОВЧ в диапазоне ОВЧ морской подвижной службы» fertig ist und die terrestrischen Kanäle erfolgreich auf der World Radio Conference in 2015 weltweit zugeteilt wurden, gibt es immer noch keine Vereinbarung bezüglich der geplanten Frequenzen für den SAT-Link. Dies ist nunmehr für die WRC 2019 geplant, sollte dort allerdings die internationele Vereinbarung scheitern, so würde dies die Einführung von VDES um mehrere Jahre verzögern.
Ein ausführliche Zusammenfassung des VDES Konzeptes, den aktuellen Stand und geplante Aktivitäten findet man im IALA VHF Data Exchange System (VDES) Überblick (на английском языке).