Холодильник хотпоинт аристон инструкция: Холодильник Hotpoint-Ariston – инструкции по эксплуатации на русском языке

Руководство Hotpoint-Ariston XH8 T1O C Холодильник с морозильной камерой

Требуется руководство для вашей Hotpoint-Ariston XH8 T1O C Холодильник с морозильной камерой? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Loading…

Загрузить руководство на русскийском (PDF, 7.52 MB)

(Помните о необходимости охраны окружающей среды и распечатывайте настоящее руководство только в том случае, если это действительно необходимо)

Loading…

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Hotpoint-Ariston XH8 T1O C Холодильник с морозильной камерой, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Довольны ли вы данным изделием Hotpoint-Ariston?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Если я хочу, чтобы в моем холодильнике с морозильной камерой было холоднее, следует выбрать более высокую или более низкую настройку?

Проверенный

В большинстве холодильников с морозильной камерой более высокая настройка означает, что машина будет остывать сильнее. При более низких настройках машина будет охлаждать менее сильно, а температура в холодильнике с морозильной камерой будет выше.

Это было полезно (5921) поделиться

Могу ли я изменить направление открывания дверцы холодильника с морозильной камерой?

Проверенный

Да, почти во всех стоящих холодильниках с морозильной камерой есть возможность разместить дверцу с другой стороны. Как это сделать, можно вообще найти в инструкции.

Это было полезно (3318) поделиться

Какая температура лучше всего подходит для холодильника?

Проверенный

С точки зрения здоровья лучше всего подходят температуры от 3 ℃ до 4 ℃. При таких температурах ограничивается рост бактерий и плесени.

Это было полезно (2544) поделиться

Сливное отверстие в холодильнике с морозильной камерой загрязнено / забито, как его очистить?

Проверенный

Для этого есть специальные чистящие приспособления, но также можно удалить засор или грязь ватным тампоном. Чтобы сливное отверстие оставалось чистым и не появлялось неприятных запахов, рекомендуется 4 раза в год добавлять в сливное отверстие каплю хлорного отбеливателя.

Это было полезно (2410) поделиться

Как часто следует размораживать морозильную камеру?

Проверенный

Для оптимального использования морозильной камеры ее следует размораживать один раз в 3–6 месяцев. Лед на внутренних стенках морозильной камеры сокращает свободное пространство и увеличивает энергопотребление. Для ускорения процесса размораживания поместите горячую воду в выдвижной ящик холодильника или поставьте миски с горячей водой в морозильную камеру.

Это было полезно (2083) поделиться

Морозильный отсек в холодильнике издает булькающий звук. Это нормально?

Проверенный

В современных морозильных камерах используется экологически безопасный охлаждающий агент. В процессе охлаждения этот агент превращается в газ, что вызывает булькающий звук/свист. Это совершенно нормально.

Это было полезно (2024) поделиться

Купил новый холодильник с морозильной камерой, можно сразу включить?

Проверенный

Нет, холодильник с морозильной камерой должен стоять в вертикальном положении не менее 4 часов, прежде чем его можно будет включить. Это связано с тем, что охлаждающая жидкость должна отстояться.

Это было полезно (1251) поделиться

Это нормально, что на задней стенке холодильника с морозильной камерой образуются капли воды или льда?

Проверенный

Да, это совершенно нормальное явление. Влага, которая попадает в холодильник с морозильной камерой с теплым воздухом или продуктами, будет оседать на самой холодной части, являющейся задней стенкой. Поскольку задняя стенка может достигать температуры ниже нуля, капли время от времени замерзают. Когда холодильник с морозильной камерой не работает, капли оттаивают и стекают в канализацию холодильника с морозильной камерой.

Это было полезно (943) поделиться

Дверь холодильника с морозильной камерой неплотно закрывается. Почему?

Проверенный

Две наиболее распространенные причины: холодильник с морозильной камерой стоит неровно или уплотнитель двери поврежден либо содержит остатки пищи. Убедитесь, что холодильник с морозильной камерой стоит ровно и проверьте уплотнитель дверцы. При необходимости замените уплотнитель.

Это было полезно (818) поделиться

Сколько места мне следует оставить между холодильником с морозильной камерой и стеной?

Проверенный

Чтобы обеспечить хорошую вентиляцию, лучше оставить не менее 5 см свободного пространства с обеих сторон и задней части холодильника с морозильной камерой.

Это было полезно (783) поделиться

Что означают звезды на морозильной камере?

Проверенный

Звездочки указывают на замораживающую способность. 1 звездочка обозначает морозильную способность до -6ºC. Благодаря этому морозильная камера подходит для приготовления кубиков льда или хранения ранее замороженных продуктов до двух недель. Свежие продукты нельзя замораживать. 2 звезды обозначают морозильную способность до -12ºC. Это делает морозильную камеру пригодной для хранения ранее замороженных продуктов до двух месяцев. Свежие продукты нельзя замораживать. 3 звезды обозначают морозильную способность до -18ºC. Это делает морозильную камеру подходящей

Это было полезно (563) поделиться

Сколько времени нужно, чтобы мой холодильник достиг заданной температуры после того, как я его включил?

Проверенный

Это зависит от размера, возраста и модели холодильника. Чтобы холодильник достиг заданной температуры, может потребоваться от нескольких часов до 24 часов. Ускорить процесс можно, поместив нескоропортящиеся товары в холодильник. Невозможно правильно измерить температуру в холодильнике, почувствовав воздух внутри. Лучший способ узнать, достиг ли холодильник заданной температуры, – это поставить в холодильник стакан воды с термометром.

Это было полезно (494) поделиться

Почему в моем холодильнике конденсат?

Проверенный

Причин может быть несколько. Прокладка дверцы может иметь дефект, из-за чего в холодильник попадает наружный воздух. Также возможно, что холодильник стоит неровно, что мешает правильному закрытию дверцы. Другая причина – большая разница между температурой внутри холодильника и снаружи при частом открывании дверцы.

Это было полезно (417) поделиться

Могу ли я положить в холодильник с морозильной камерой горячую еду или напитки?

Проверенный

Желательно нет. Температура в вашем холодильнике с морозильной камерой повысится, что отрицательно скажется на других предметах, хранящихся внутри.

Это было полезно (398) поделиться

Что такое R-410A?

Проверенный

R-410A – охлаждающий агент, который используется в приборах, охлаждающих до 0 ° C, таких как холодильники и кондиционеры. Это замена старых охлаждающих агентов и не повреждает озоновый слой.

Это было полезно (362) поделиться

На резиновых уплотнениях моего холодильника с морозильной камерой есть плесень, что мне делать?

Проверенный

Резиновые уплотнения фактически не находятся внутри холодильника с морозильной камерой и поэтому теплее. Это позволяет бактериям расти и формироваться плесени. Регулярно очищайте резину, чтобы предотвратить это.

Это было полезно (361) поделиться

Loading…

инструкция, неисправности и их устранение, коды ошибок

Современные холодильники работают на электронном управлении и имеют множество встроенных функций. Электронный блок контролирует температуру, автоматическое сохранение холода, функцию No Frost, режимы работы камеры. С помощью электроники можно выявить ошибку и устранить неполадки. При возникновении неисправностей в холодильнике Аристон Хотпоинт на дисплее будет высвечиваться код ошибки, что способствует их своевременному устранению.

Обзор распространённых поломок холодильника Аристон

Качество, дизайн и доступная стоимость характерна для большинства моделей от этого производителя. Но и в этом случае не избежать ситуаций, когда определённые детали и узлы выходят из строя, появляются другие неисправности холодильника. Для более дешёвых моделей характерно наличие специальных индикаторов, которые обозначают общую проблему. В более дорогих разновидностях электронные части системы позволяют более точно провести диагностику.

Ariston – холодильник, владельцы которого часто сталкиваются с такими проблемами:

1. Образование подтёков в холодильнике.
2. Свечение красного индикатора.
3. Свет долго не выключается.
4. Намерзание льда, снижение температуры у продуктов внутри.
5. Отсутствие способности холодить у камеры.
6. Техника сразу отключается, как только запускается.
7. Шумная работа холодильников. Холодильная камера тоже вызывает такие проблемы.

Отзывы о холодильной технике

Вам будет интересно:Роутер D-Link DIR 620: настройки, пошаговая инструкция

По продажам холодильник Hotpoint-Ariston занимает лидирующие позиции в мире. По отзывам маркетологов, компания выходит в лидеры благодаря продуманной экономической политике и взвешенному подходу к выпуску моделей. Анализ продукции бренда показывает, что потребителя не заманивают невысокими ценами, предлагая заведомо некачественные модели. Благодаря прогрессивным технологиям инженерам фирмы удается создавать технологически совершенные холодильники Hotpoint-Ariston, которые отвечают требованиям даже самых взыскательных потребителей. В отзывах часто упоминаются инновационные разработки, которыми наделены практически все модели холодильного оборудования данного бренда:

• продукты равномерно охлаждаются;
• во время работы поддерживается с точностью до градуса выбранный режим;
• благодаря современным технологиям зелень, помещенная в холодильник, остается свежей до девяти дней;
• внутреннее покрытие обработано антибактериальным составом;
• присутствует режим супер-заморозки.

По мнению многих хозяек, существенно повысило рейтинг использование системы «Ноу Фрост», которую стали применять специалисты «Хотпоинт-Аристон». Отзывы о холодильниках преимущественно положительные. Хозяек устраивает их технологичность, наличие множества отсеков и функций для долгого хранения продуктов.

Холодильник шумит во время работы

Двухкамерные холодильники можно отнести к одним из самых надёжных. Но даже у этой техники со временем могут появляться шум и гудение во время работы. Проблемы чаще всего появляются при наличии следующих причин:

• Соприкосновение с другой мебелью или техникой. До всех остальных предметов должно сохраняться расстояние минимум в 5 см, тогда холодильник Ariston работает лучше.
• Наличие булькающих звуков к неисправностям не относят. Это происходит из-за хладагента, который циркулирует внутри.
• Полки проверяют на предмет слишком близкого расположения посуды друг к другу. Если холодильник работает, именно из-за такого положения могут появляться дополнительные шумы.
• Неправильная установка холодильника. Положение техники проверяют, пользуясь уровнем. Передние ножки помогут отрегулировать положение, если это необходимо. Для холодильников Аристон неисправности не такие уж серьёзные.

Холодильник издаёт треск

Не всегда даже появление посторонних звуков говорит о том, что техника стала неисправной. Если охлаждение работает без проблем, причиной могут быть такие обстоятельства:

1. Материал внутренних стенок, который деформировался от температурного перепада.
2. Работа терморегулятора при запуске мотора. Особенно актуально для только что приобретённой техники.

Отключение холодильника

Причиной часто становится реле, защищающее или отключающее механизм. Проблема может быть и более серьёзной, связанной с тем, что из строя вышел компрессор. Распространены случаи, когда просто сгорает обмотка. Тогда компрессор всё время горячий, а в квартире выбивают пробки, холодильник Аристон Хотпоинт перестаёт правильно работать.

Термодатчик тоже может стать деталью, из-за которой запуск техники становится проблематичным. В свою очередь, конструкция выходит из строя, если разорвана цепь с мотором. Тогда сигнал на включение не доходит туда, куда нужно. Hotpoint Ariston не морозит.

Негативные моменты

В российские магазины холодильная техника компании поступает из Турции, Польши или Кореи. Однако фирма имеет завод и на территории России, где в основном происходит сборка из готовых комплектующих. Все модели, независимо от родины производства, собираются по единым стандартам с использованием единых запчастей. Несмотря на это, отзывы о холодильниках «Хотпоинт-Аристон» чаще всего негативные в том случае, если они были собраны в России и Корее. При этом можно выделить следующие негативные моменты, на которые указывают потребители:

• внутренний пластмассовый слой ненадлежащего качества, деформируется при незначительных ударах и быстро покрывается пятнами;
• могут появляться трещины даже при недолгом сроке эксплуатации;
• контейнеры выполнены из хрупкого материала, могут лопаться при неаккуратном обращении.

Часто хозяйки ругают модели за излишнюю шумность, поэтому прибор невозможно устанавливать в квартирах-студиях или небольших квартирах.

Вам будет интересно:Ада Лавлейс: биография, личная жизнь, достижения, фото

Стоит отметить, что отзывы о технике, собранной в Польше или Турции, в большинстве своем позитивные. Однако и цена на оборудование несколько выше. Специалисты сервисных центров рекомендуют к покупке холодильник только польской сборки.

Чрезмерное образование льда

Здесь стоит проверить термостат.

Современные модели требуют периодической разморозки – минимум раз каждые полгода. Тогда больше вероятности, что подобные проблемы вообще не появятся

Несвойственное конструкции количество снега часто образуется в моделях, поддерживающих технологию No Frost. Эффект появляется из-за того, что в морозильной камере неисправен испаритель. По данной причине функция оттаивания перестаёт срабатывать. Внутри температура становится выше. Мотор работает без перерывов, что и приводит к образованию наледи. Другая проблема – когда холодильник не морозит.

Недостаточное охлаждение

Велика вероятность, что капиллярный трубопровод просто засорился. Из-за такого дефекта хладагент циркулирует с нарушениями. При нагреве машинного масла образуются сгустки. В этом случае тоже не морозит верхняя камера.

Множество проблем появляется из-за того, что неправильно работает компрессор Хотпоинт Аристон. Тогда у холодильника будет постоянно высвечиваться ошибка A2. Выработка холода из-за этого уменьшается, а электрической энергии тратится больше.

Есть и другие факторы, способствующие появлению неисправностей:

• Датчик оттаивания вышел из строя.
• Неисправность у нагревателя для испарителя.
• Проблемы с модулем управления Хотпоинт Аристон.
• Утечка у фреона, после чего устройство не работает.

Востребованность у покупателя

Постоянно занимают лидирующие позиции в рейтингах холодильники «Хотпоинт-Аристон». Отзывы свидетельствуют, что среди встраиваемой техники модели компании очень востребованы. Техника имеет свои особенности. Она выполнена в виде камер и не оснащена отдельным морозильным отделением. Но Hotpoint-Ariston BDR 190 AAI имеет массу преимуществ, ради которых приобретают эту модель:

• идеально встраивается в кухонный гарнитур и выглядит как комод:
• имеет полезный объем 150 л;
• экономичный в плане расхода электроэнергии;
• наличие системы «Ноу Фрост».

Из множества представленных холодильников покупатель всегда выбирает оптимальную. Представленный ниже обзор поможет сделать свой выбор.

Холодильник не отключается

Работа без периодических отключений у мотора может быть вызвана такими причинами согласно статистике.

1. Не закрытые дверцы. Или поступление воздуха внутрь через уплотнитель.

Внутренняя температура слишком высокая. Мотор работает постоянно, стараясь исправить ситуацию. Сначала проверяют правильность установки дверей и техническое состояние уплотнителя. Иногда это помогает моделям Хотпоинт, не морозит верхняя камера при других обстоятельствах.

1. Слишком высокая температура на кухне. Свой климатический класс имеется у каждого из холодильников от компании Аристон. От этого зависит температура, при которой работает то или иное устройство.
2. Большой слой наледи внутри морозильной камеры. Нужно разморозить технику, это явный признак нарушенного теплообмена. Неисправности и их устранение требуют хотя бы минимальных навыков.

Лучшие модели с функцией «No Frost»

Сейчас производятся холодильники двух типов: встраиваемые и отдельно стоящие. Первые легче вписать в уже имеющийся интерьер, их можно встроить под столешницу, задекорировать панелями. Такая техника − просто находка для небольшой кухни, так как значительно экономит место. Отдельно стоящая техника удобна тем, что ее можно переставить без каких-либо сложностей. Свобода выбора дизайна, размера и модели.

Небольшая подборка холодильников лучших мировых брендов.

LG GA-B489YVQZ

Две камеры, морозилка расположена снизу. Конвектор – линейный, компрессорный. Энергоэффективность по стандарту − А++. Общий объем − 360 л, морозильная камера – 105 л. В морозилке предусмотрен многопоточный обдув. Холодильная камера работает по современной системе многопоточного охлаждения. Также оснащена функцией суперзаморозки, индикатором закрытия дверцы, внешним управлением, защитой от детей.

Beko CN329120

Однокомпрессорный, двухкамерный, положение морозилки − нижнее. Энергопотребление класса А+. Общий объем − 276 л, из них холодильная камера − 198 л, морозильная − 78 л. Есть функция авторазморозки, суперзаморозки и суперохлаждения. Добавлено антибактериальное покрытие, препятствующее появлению бактерий.

При отключении энергии держит холод до 17 часов.

Bosch KGN39SW10

Двухкамерный, морозильный отсек снизу. Достаточно большая холодильная камера − 221 л, общий − 315 л. Выделена зона свежести со сниженной температурой, есть функции шоковой заморозки, индикатор закрытия дверцы, добавлен угольный фильтр. Температура контролируется посредством электронной регулировки. Встроена оптическая и звуковая сигнализация.

Samsung RZ-32 M7110SA

Модель с увеличенным объемом и интересным дизайном. Многопоточное охлаждение, LED-освещение, внешний дисплей, защита от детей и звуковой сигнал при открытой дверце. Добавлены кнопки для быстрого охлаждения и моментальной заморозки. Автономное сохранение температуры − до 12 ч.

Indesit EF 20 D

Холодильник с двумя камерами, нижним положением морозилки. Имеется внешний мини-дисплей, который отображает информацию о температуре и неисправностях. Большая и мощная морозилка с суперзаморозкой. Энергоэффективность по стандарту − А, при выключенном электричестве держит температуру до 13 часов.

Sharp SJ-641NBE

Многофункциональная двухкамерная модель, отличается верхней морозильной камерой и большим объемом − 535 л. Оборудована фронтальным душем: за счет направленного потока воздуха создается защитный занавес, поэтому попадание воздуха из помещения невозможно. Ионизатор и система очистки воздуха убивают бактерии и неприятные запахи. Из дополнительных функций присутствует двойная вентиляция, зона свежести и управление через электронный интерфейс. Работа без электроэнергии − до 10 часов.

Liebherr ECBN5066

Встраиваемая техника премиум-класса, с двумя камерами. Два независимых контура, каждый из которых имеет собственный компрессор. Объем морозильного отсека составляет 103 л, холодильного − 219 л. Удобное сенсорное управление, небольшой дисплей с индикатором температуры. Эта модель отличается наличием FrenchDoor. Это такая форма дверей, без вертикальной перемычки, с усиленной рамой. В морозилке несколько выдвижных, отделенных друг от друга ящиков, которые не находятся за общей дверцей.

Hotpoint Ariston BCB 33 A F

Лидер среди встраиваемых рефрижераторов, по мнению пользователей, лучшее соотношение цены, качества и возможностей. Общий объем − 274 л. Минимальный набор функций: суперзаморозка, быстрое охлаждение и ионизация. Одним из главных плюсов является максимально возможное энергосбережение и легкая встраиваемость.

Коды ошибок холодильника Hotpoint Ariston

Производитель разработал собственные буквенно-цифровые обозначения для каждой из неисправностей, с которой сталкивается пользователь. Вероятность появления проблем становится больше по мере увеличения срока эксплуатации. Следующая информация поможет лучше узнать, какие неисправности холодильника от чего произошли.

• F Перестала работать клавиша сенсорного управления.
• F28 – сломалась индикаторная плата.
• F20 – внутри прибора вышел из строя источник освещения.
• F17 – значение этого показателя может отличаться в зависимости от модели. Например, используется для обозначений неполадок с электромагнитным приводом или вакуумным насосом.
• F15 – сообщает о том, что неисправен тиристор.
• F14 – неисправный электронный блок.
• F13 – проблемы с работой вентилятора.
• F12 – разорванный контакт между индикаторными и управленческими платами.
• F11 – вентилятор холодильного оборудования не получает нужное питание.
• F10 – проблема со вторым контуром или заслонкой.
• F09 – нарушенная работа ПО. Ошибка A2 тоже может об этом говорить.
• F08 – клапан с электромагнитным приводом стал неисправным.
• F07 – оборвалась цепь питания для нагревателя.
• F06 – нет напряжения на нагревательном элементе.
• F05 – работа заслонки с дефектом.
• F04 – вентилятор внутри морозилки перестал работать.
• F03 – Плата, управляющая силовыми узлами, вышла из строя.
• F02 – Разомкнутая цепь с мотором электронного типа. Питание перестало поступать на компрессор.
• F01 – функционирование компрессора с нарушениями. Например, реле с дефектом. Ошибка A2 тоже встречается часто.

Предотвращение неисправностей

Следующие мероприятия профилактического характера помогают сохранить технику на более долгий срок.

1. Подключение холодильника только через сетевые фильтры. Тогда и ошибка A1 не возникнет.

Тогда проще избежать резких скачков напряжения. Лучше приобретать стабилизатор, сетевой фильтр – минимально необходимое требование.

1. Установка внутри помещений с оптимальной температурой.
2. Обслуживание согласно инструкциям для холодильников с функцией No Frost. Некоторые модели требуют периодического размораживания и очистки, чтобы не появлялась ошибка A

Технические характеристики для всех холодильников Хотпоинт

Совершать подбор холодильников Hotpoint стоит, опираясь на технические характеристики, ведь от них зависит, подойдёт ли устройство для эксплуатации в определённом помещении. Сделать выбор будет проще, если ознакомиться со следующими критериями.

Встраиваемый холодильник Hotpoint-Ariston или обычный

Совсем недавно был выпущен первый в мире холодильник с питанием от USB-кабеля Встраиваемые модели холодильников подходят больше для тех случаев, где привыкли хранить каждый символ кухонного интерьера. Если у вас уже подобран гарнитур и мебель, остаётся подобрать холодильник, который будет вписываться в обстановку. Обычные модели можно устанавливать не только в кухне, но и других помещениях, где позволяет климат и площадь.

Класс экономии и возможность управления устройством

Идеальным для домашних условий будет холодильник классов А+++, А++, А+ или А. Такие модели отличаются низким потреблением электричества, поэтому практически не отражаются на сумме в квитанциях за коммунальные услуги. Скоропортящиеся продукты хранить в холодильнике можно не более трёх суток По способу управления холодильники Ariston бывают механическими и электронными. Варианты с механическим оснащением служат дольше, им не страшны скачки напряжения электрической сети. Если вы всё-таки отдаёте предпочтение технике с электронным управлением, тогда дополнительно установите стабилизатор напряжения.

Антибактериальное покрытие — для большего срока хранения

Благодаря такому свойству холодильники дольше сохраняют продукты свежими, так как дополнительный слой на поверхностях защищает холодильник от развития бактерий. Подобное оснащение предусмотрено как для морозильной, так и холодильной камеры. Большинство продуктов может храниться и при комнатной температуре, поэтому необязательно их отправлять в холодильник ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

Необязательно переплачивать за модель с антибактериальным покрытием, можно регулярно делать протирку холодильника с уксусом. Это не только уберёт запахи, но и сохранит свежесть продуктов.

Системы охлаждения и разморозки в холодильниках Hotpoint-Ariston: Ноу Фрост и Air Tech Evolution

Холодящие возможности каждого агрегата индивидуальны, например, при отключении электроэнергии большинство моделей способно сохранять холод внутри камер, предотвращая преждевременную порчу продукции. Система разморозки холодильников No Frost позволит надолго забыть о необходимости размораживать бытовой прибор, ведь система делает всё самостоятельно. От качества системы охлаждения зависит, как скоро в продуктах начнут развиваться бактерии Устройства Hotpoint заправляются изобутаном, который является альтернативным хладагентом, причём это отражается на способности правильно охлаждать продукты с момента их погружения в камеру.

Дополнительные опции бытовой техники: улучшение существующих возможностей

Помимо основных функций, по которым мы привыкли выбирать бытовую технику, существует ещё и ряд скрытых дополнительных возможностей, они тоже представляют большую важность. Рассмотрим подробно, о каких дополнениях идёт речь:

1. Суперзамораживание и суперохлождение. Данная функция предусмотрена в том случае, если агрегаты предназначены для хранения скоропортящихся продуктов. Если поместить в камеру свежее мясо или яйца, их охлаждение будет происходить стремительно, вследствие чего бояться об их порче не стоит.
2. Оптимальный уровень шума — это показатель, не превышающий 43 дБ. Такой агрегат не слышно ни днём, ни ночью, соответственно, модели с данными свойствами можно будет установить в квартирах с ограниченным пространством.
3. Съёмная дверца. Варианты холодильников со съёмными дверцами, имеющими возможность перевешивания. В подобном случае вы сможете подстраивать уже существующий холодильник под планировку помещения, не тратя финансы на приобретение модели с подходящим разворотом створок.

Комплекс дополнительных опций делает холодильник незаменимым и многофункциональным

HOTPOINT ARISTON NMTM 1920 FW/HA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Pdf Download

Скачать Оглавление

Добавить в мои руководства

Добавить эту страницу в закладки Руководство будет автоматически добавлено в “Мои руководства” Распечатай эту страницу

• страница из 32

• Содержание
• Оглавление
• Поиск неисправностей
• Закладки

Содержание

• Italiano

  • Содержание

  • Установка

  • Описание Dell’Apparecchio 9 0003
    • Описание DellApparecchio

  • Avvio E Utilizzo

  • Manutenzione E Cura

  • Precauzioni E Consigli

  • Anomalie E Rimedi

  • Assistenza

• Английский

  • Установка

  • Описание прибора

  • Запуск и использование

  • 9 0026 Техническое обслуживание и уход

  • Меры предосторожности и советы

  • Помощь

  • Поиск и устранение неисправностей

• Français

  • Установка

  • Описание L’Appareil
    9E t Remedes

  • Помощь

• Español

  • Установка

  • 900 26 Descripción del Aparato

  • Puesta en Funcionamiento y Uso

  • Mantenimiento y Cuidados

  • Precauciones y Consejos

  • Anomalias y Soluciones

  • Asistencia

Реклама 900 03 Доступные языки

• RU
• Франция
• ЕС
• ЭТО

• АНГЛИЙСКИЙ, стр. 9
• ФРАНЦИЯ, стр. 17
• ESPAÑOL, страница 25
• ИТАЛЬЯНО, страница 1

Istruzioni per l’uso

GB

I

Italiano, 1

English, 9

ES

Espanol, 25

90 002 NMTM 1920 FW/HA

NMTM 1921 FW/HA

NMTM 1923 FW/HA

Sommario

Installazione, 2

F

Descrizione dell’apparecchio, 3

Français, 17

Avvio e utilizz o, 4-5

Manutenzione e cura, 6

Precauzioni e consigli , 7

Anomalie e rimedi, 8

Assistenza, 8

FRIGORIFERO 2 PORTE

I

Предыдущая страница

Следующая страница

Содержание

Краткое содержание для Hotpoint Ariston NMTM 1920 FW/HA

Это руководство также подходит для:

Nmtm 1921 fw/haNmtm 1923 fw/га

Hotpoint Ariston MTM 1711 FF/HA инструкция

Смотреть руководство для Hotpoint Ariston MTM 1711 FF/HA ниже. Все руководства на ManualsCat.com можно просмотреть совершенно бесплатно. С помощью кнопки «Выбрать язык» вы можете выбрать язык руководства, которое хотите просмотреть.

Страница: 1

10 я 195064921.00 07/2007 – Xerox Business Services

Страница: 2

GB 2-ДВЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК Содержание Инсталляция, 12 Расположение и подключение Реверсивные двери Описание прибора, 13 Общий вид Запуск и использование, 14-15 Запуск прибора Использование холодильника на полную мощность Использование морозильной камеры на полную мощность Обслуживание и уход, 16 Выключение прибора Чистка прибора Предотвращение плесени и неприятных запахов Разморозка холодильной камеры Замена лампочки Меры предосторожности и советы, 17 Общая безопасность Утилизация Уважение и сохранение окружающей среды Устранение неполадок, 18 Помощь, 19Инструкция по эксплуатации Франсэ, 21 год Итальяно, 1 Английский, 11 ГБ Ф я МТМ 1711FF/HA МТМ 1712 FF/HA Португес, 41 год п ЕС Эспаньол, 31 год Романа, 51 год РО Эндиэю, 61 год GR

Страница: 3

12 ГБ Монтаж Реверсивные двери 1 2 3 4 5 ! Перед вводом нового прибора в эксплуатацию, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации. В них содержатся важная информация для безопасного использования, установки и уход за прибором. ! Пожалуйста, сохраните эту инструкцию по эксплуатации для использования в будущем. ссылка. Передайте их возможным новым владельцам прибор. Расположение и подключение Позиционирование 1. Поместите прибор в хорошо проветриваемое помещение без влажности. комната. 2. Не закрывайте задние решетки вентиляторов. Компрессор и конденсатор выделяет тепло и требует хорошей вентиляции для работать правильно и экономить энергию. 3. Оставьте зазор не менее 10 см между верхней частью прибор и любую мебель над ним, и не менее 5 см между бортами и любой мебелью/боковыми стенками. 4. Убедитесь, что прибор находится вдали от любых источников тепла. (прямой солнечный свет, электрическая плита и т. д.). 5. Чтобы поддерживать правильное расстояние между прибор и стену за ним, установите распорки, входящие в комплект поставки. в установочном комплекте, следуя прилагаемой инструкции. Прокачка 1. Установите прибор на ровный и твердый пол. 2. Если пол не идеально горизонтален, отрегулируйте холодильник, затянув или ослабив передние ножки. Электрические соединения После транспортировки прибора аккуратно поместите его вертикально и подождите не менее 3 часов, прежде чем подключать его к электросеть. Перед тем, как вставить вилку в электрической розетке убедитесь в следующем: Прибор заземлен, а вилка соответствует закон. Розетка выдерживает максимальную мощность прибор, указанный на заводской табличке, расположенной в нижней левой части холодильника (например, 150 Вт). Напряжение должно находиться в диапазоне между значениями указано на заводской табличке, расположенной внизу слева стороны (например, 220-240 В). Розетка совместима с вилкой прибора. Если розетка несовместима с вилкой, обратитесь к уполномоченному техническому специалисту для его замены (см. Помощь). Делать не используйте удлинители или несколько розеток. ! После того, как прибор будет установлен, источник питания кабель и электрическая розетка должны быть легко доступны. ! Кабель не должен быть согнут или сжат. ! Кабель необходимо регулярно проверять и заменять только авторизованные технические специалисты (см. Помощь). ! Производитель отказывается от какой-либо ответственности, если эти меры безопасности не соблюдаются. ∅ 3 мм

Страница: 4

ГБ 13 Описание прибор Общий вид Инструкции, содержащиеся в данном руководстве, применимы к холодильникам разных моделей. Схемы не могут напрямую представлять приобретенный прибор. Более сложные функции см. на следующих страницах. Зависит от номера и/или положения. * Доступно только для определенных моделей. Съемная крышка полка Съемный многоцелевой ПОЛКИ БУТЫЛКА полка Лампа (см. Техническое обслуживание) ПОЛКИ ФРУКТЫ и Ящик для овощей Выравнивание НОГИ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА и ХРАНИЛИЩЕ купе Льда лоток* ТЕМПЕРАТУРА КОНТРОЛЬ

Страница: 5

14 ГБ Запуск и использование Запуск прибора ! Перед запуском прибора следуйте инструкции по установке (см. Установка). ! Перед подключением прибора очистите отсеки и аксессуары хорошо с теплым вода и бикарбонат. ! Прибор оснащен устройством защиты двигателя. система, которая запускает компрессор приблизительно через 8 минут после включения. Компрессор также запускается каждый раз при отключении питания, независимо от того, вольно или невольно (блэкаут). 1. Вставьте вилку в розетку и убедитесь, что горит внутренний свет. 2. Поверните ручку РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ в Средняя стоимость. Через несколько часов вы сможете положить продукты в холодильник. Использование холодильника на полную мощность Температура внутри холодильной камеры автоматически подстраивается под положение ручку термостата. 1 = самый теплый 5 = самый холодный Однако мы рекомендуем среднюю позицию. Охлаждающая часть холодильника находится внутри задняя стенка холодильного отделения для увеличенное пространство и улучшенная эстетика. В течение эксплуатации задняя стенка будет покрыта инеем или водой капель в зависимости от того, включен ли компрессор. работающий или приостановленный. Не волнуйтесь, холодильник нормально функционируют. Если ручка РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ была установлена на высоких значениях с большим количеством пищи и с высокая температура окружающей среды, прибор может работать непрерывно, что приводит к чрезмерному образованию инея и чрезмерное потребление энергии: компенсируйте это сдвинув ручку в сторону более низких значений (разморозка происходят автоматически). Кладите в камеру только холодные или теплые продукты. отделении, а не горячие продукты (см. Меры предосторожности и советы). Помните, что приготовленные продукты хранятся не дольше сырые продукты. Не храните жидкости в открытых емкостях. Они будут повысить влажность в холодильнике и вызвать образование конденсата. В статических приборах воздух циркулирует естественным образом: более холодный воздух имеет тенденцию двигаться вниз, поскольку он тяжелее. Продукты следует хранить следующим образом: ПОЛКИ: с решеткой или без нее. Благодаря специальным направляющим полки съемные и высота регулируется (см. диаграмма), что позволяет легко хранить больших контейнеров и продуктов питания. Высота регулируется без полное снятие полки. Использование морозильной камеры на полную мощность Не замораживайте повторно размораживаемые или уже разморозили. Эти продукты нужно готовить и съедено (в течение 24 часов). Свежие продукты, которые необходимо заморозить, не должны контакт с уже размороженными продуктами. Свежие продукты должны храниться в верхней МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ и ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ, где температура падает ниже -18°C и гарантирует быструю заморозку. Не ставьте стеклянные бутылки с жидкостями и закупоренные или герметично закрытые в морозильной камере потому что они могут сломаться. Максимальное количество продуктов, которые можно замораживать в день указан на табличке с техническими свойства, расположенные в нижней левой части холодильная камера (например: кг/24ч: 4) ! Не открывайте дверь во время заморозки. ! В случае отключения электроэнергии или неисправности не открывайте дверь морозилки. Это поможет поддерживать температуру внутри морозильной камеры, гарантируя, что продукты сохраняются для минимум 9-14 часов. ! Во избежание блокировки циркуляции воздуха внутри морозильной камеры желательно не загораживать вентиляционные отверстия пищей или контейнеры. 1 2 )РРГ $UUDQJHPHQWLQVLGHWKH УХИУЛЬДЖХУДВРУ Свежая рыба и мясо Над фруктами и овощами мусорные ведра Свежий сыр Над фруктами и овощами мусорные ведра Приготовленная еда На любой полке Салями, батон, шоколад На любой полке Фрукты и овощи В ящиках для фруктов и овощей Яйца На полке при условии Масло и маргарин На полке при условии Бутылки, напитки, молоко На полке предусмотрено

Страница: 6

ГБ 15 Световой индикатор ТЕМПЕРАТУРЫ*: для определения самого холодного место в холодильнике. 1. Убедитесь, что на индикаторе четко отображается OK. (см. схему). 2. Если слово «ОК» не появляется, это означает, что температура слишком высокая: отрегулируйте ХОЛОДИЛЬНИК ручку OPERATION в более высокое положение (холоднее) и подождите около 10 часов, пока температура был стабилизирован. 3. Еще раз проверьте световой индикатор: при необходимости отрегулируйте это следует за начальным процессом. Если большое количество были добавлены продукты или дверца холодильника открывался часто, это нормально для индикатора не показывать ОК. Подождите не менее 10 часов, прежде чем установив ручку РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА в более высокая установка. Гигиена пищевых продуктов 1. После того, как вы купили еду, удалите все внешние упаковка из бумаги/картона или др. обертки, которые могут занести бактерии или грязь внутри вашего холодильника. 2. Защищайте продукты (особенно скоропортящиеся продукты). и те, которые имеют сильный запах), во избежание контакт между ними, тем самым удаляя оба возможность заражения микробами/бактериями, а также распространение сильных запахов внутри холодильника. 3. Храните все продукты таким образом, чтобы обеспечить доступ воздуха. свободно перемещаться между различными элементами. 4. Поддерживайте чистоту внутри холодильника, не использовать окислитель или абразивные продукты. 5. Удалите из холодильника все продукты с истекшим сроком годности. холодильник. 6. Для правильного сохранения продуктов все легко скоропортящиеся продукты (мягкие сыры, сырая рыба, мясо и т.д.) следует хранить в самой холодной зоне холодильника отделении, т. е. прямо над контейнером для овощей и фруктов, где находится индикатор температуры. * Доступно только для определенных моделей.

Страница: 7

16 ГБ Техническое обслуживание и уход Выключение прибора Во время чистки и обслуживания необходимо отключите прибор от электросети: Недостаточно установить регулировку температуры ручки на OFF (прибор выключен), чтобы исключить все электрические контакт. Чистка прибора Внешние и внутренние детали, а также резиновые уплотнения можно чистить губкой, смоченной пропитанной теплой водой и бикарбонатом соды или нейтральное мыло. Не используйте растворители, абразивные продукты, отбеливатель или нашатырный спирт. Съемные аксессуары можно намочить в теплом вода и мыло или жидкость для мытья посуды. Промыть и высушить их тщательно. На задней стороне прибора может собираться пыль, удалить, аккуратно используя шланг пылесоса очиститель поставил на среднюю мощность. Прибор должен быть выключено, и вилка должна быть вытащена перед чистка прибора. Предотвращение плесени и неприятных запахов Прибор изготовлен из гигиеничных материалов которые не имеют запаха. Для сохранения запаха свободный холодильник и для предотвращения образования пятен, пища всегда должна быть накрыта или запечатана должным образом. Если вы хотите выключить прибор на длительное период времени, очистите внутреннюю часть и оставьте двери открыть. Разморозка холодильника купе Холодильник имеет функцию автоматического размораживания: вода подается в задней части прибора на специальный выпускной патрубок (см. схему), где тепло, вырабатываемое компрессор вызывает это испариться. Это необходимо для очистки разряда отверстие регулярно, так что вода может легко вытекать. 1 2 Замена лампочки Чтобы заменить лампочку в холодильной камере, вытащить вилку из электрической розетки. Следовать инструкции ниже. Получите доступ к лампочке, снятие крышки как указано на схеме. Замените на аналогичный лампочка внутри диапазон мощности указан на крышка (15Вт или 25Вт).

Страница: 8

ГБ 17 Меры предосторожности и советы ! Прибор был разработан и изготовлен в г. соответствие международным стандартам безопасности. следующие предупреждения предусмотрены из соображений безопасности и надо внимательно прочитать. Этот прибор соответствует следующим Директивы сообщества: – 73/23/ЕЭС от 19.02.73 (Низкое напряжение) и последующие поправки; -89/336/ЕЭС от 03.05.89 (Электромагнитный Совместимость) и последующие поправки; – 2002/96/CE. Общая безопасность Прибор предназначен для бытового использования внутри дома и не предназначен для коммерческих или промышленных использовать. Прибор должен использоваться для хранения и замораживания продуктов продукты только для взрослых и в соответствии с инструкциями в этом руководстве. Запрещается устанавливать прибор на открытом воздухе, даже в крытые площади. Крайне опасно покидать устройство подвергалось воздействию дождя и бури. Не прикасайтесь к прибору босыми ногами или мокрыми или влажные руки и ноги. Не прикасайтесь к внутренним охлаждающим элементам: это может вызвать ссадины на коже или ожоги от мороза/мороза. При отключении прибора от сети всегда тяните вилку из сетевой розетки, не тяните за кабель. Перед очисткой и техническим обслуживанием всегда выключайте прибор и отключите его от электросети. Это недостаточно, чтобы установить ручки регулировки температуры на OFF (прибор выключен), чтобы исключить все электрические контакты. В случае неисправности ни при каких если вы попытаетесь отремонтировать прибор самостоятельно. Ремонт, выполненный неопытным персоналом, может привести к травмы или дальнейшей неисправности прибора. Не используйте острые или заостренные предметы или электрические оборудование – иное, чем тип, рекомендованный производитель – внутри хранилища замороженных продуктов отсеки. Не кладите кубики льда, взятые прямо из морозильной камеры, в ваш рот. Не позволяйте детям вмешиваться в органы управления или играть с прибором. Ни в коем случае они не должны разрешается сидеть на мусорных баках или висеть на двери. Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте! Он может стать причиной удушья или удушья. Утилизация Соблюдайте местные экологические стандарты при сдать упаковочный материал на переработку. Европейская директива 2002/96/ЕС по отходам Электрическое и электронное оборудование (WEEE), требуется что старые бытовые электроприборы нельзя утилизировать вместе с обычными несортированными бытовыми отходами транслировать. Старую технику нужно собирать отдельно для оптимизации восстановления и повторного использования материалы, которые они содержат, и уменьшают воздействие на здоровье человека и окружающую среду. Перечеркнутый Символ Корзина на колесах на изделии напоминает Вам о ваше обязательство, что, когда вы распоряжаетесь прибор необходимо собирать отдельно. Потребители должны связаться с местными властями или продавцу для получения информации о правильной утилизации своего старого прибора. Уважение и сохранение среда Устанавливайте прибор в свежем и хорошо проветриваемом помещении. комната. Убедитесь, что он защищен от прямых солнечных лучей и не размещайте его вблизи источников тепла. Старайтесь не держать дверь открытой в течение длительного времени или открывая дверь слишком часто, чтобы сохранить энергия. Не наполняйте прибор слишком большим количеством продуктов: холодный воздух должны свободно циркулировать, чтобы пища сохранялась должным образом. Если циркуляция затруднена, компрессор будет работать непрерывно. Не кладите горячие продукты прямо в холодильник. внутренняя температура повысится и заставит компрессор будет работать больше и потреблять больше энергия. Разморозьте прибор, если образуется лед (см. Обслуживание). Толстый слой льда делает перенос холода на еду продукты сложнее и приводит к увеличению энергии потребление. Регулярно проверяйте уплотнения дверцы и протирайте убедитесь, что они свободны от мусора и для предотвращения попадания холодного воздуха от побега (см. Техническое обслуживание).

Страница: 9

18 ГБ Поиск неисправностей Если устройство не работает, прежде чем обращаться за помощью (см. Помощь), найдите решение из следующего списка. Неисправности: Внутренний свет не осветить. Двигатель не запускается. Холодильник и морозильник делают не хорошо охлаждать. Продукты внутри холодильника начало замерзать. Двигатель работает непрерывно. Прибор издает много шума. Некоторые внешние части холодильник становится горячим. Задняя стенка холодильного агрегата покрыт инеем или каплями вода. На дне есть вода холодильник. Возможные причины/решения: Вилка не вставлена ​​в электрическую розетку или недостаточно на контакт, или в доме нет электричества. Прибор поставляется с устройством защиты двигателя (см. Запуск и использование). Двери не закрываются должным образом или повреждены уплотнения. Двери открываются слишком часто. Ручка РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ находится в неправильном положении Холодильник или морозильник переполнены. Температура воздуха вокруг прибора ниже 14°С. Ручка РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ находится в неправильном положении. Продукты соприкасаются с задней внутренней стенкой холодильника. Дверь не закрыта должным образом или постоянно открыта. Температура наружного воздуха очень высокая. Прибор установлен на неровной поверхности (см. Установка). Прибор был установлен между шкафами, которые вибрируют и создают шум. Внутренний хладагент издает небольшой шум, даже когда компрессор выключенный. Это не дефект, это нормально. Эти повышенные температуры необходимы для того, чтобы избежать конденсация на некоторых частях изделия. Это показывает, что прибор работает нормально. Отверстие для слива воды засорено (см. Техническое обслуживание).

Страница: 10

ГБ 19 Помощь Перед обращением за помощью: Проверьте, можно ли устранить неисправность самостоятельно (см. Поиск и устранение неисправностей). Если после всех проверок прибор по-прежнему не работает или проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр.