Е 03: Стиральная машина Канди – ошибка Е03, Е3, 3, что делать?

Содержание

Ошибка е03 на стиральной машине Канди: причины, как устранить

Сегодня основное большинство стиральных машин оборудовано системой управления с функцией самодиагностики. При возникновении неполадки система определит её причину и проинформирует владельца техники выводом на табло определённого кода.  Машины фирмы Канди не исключение. Если стиральная техника перестала работать, а дисплей указал, что всему виной, например, ошибка е03, то, что делать в этой ситуации, подскажет статья.

Что означает данный код ошибки

Код Е03 на дисплее стиралки означает, что модель не может начать удаление воды. Машина пытается, повторяя попытки 3 минуты, откачать воду из барабана, но датчики свидетельствуют, что этого не произошло. Электроника блокирует работу устройства. Причин отсутствия слива несколько:

  • патрубки и фильтры засорены;
  • не функционирует помпа;
  • сломан прессостат.

Первое, что стоит сделать — проверить состояние сливной системы.

Это означает, что придется слить воду вручную. Для этого в машинках Candy предусмотрен аварийный шланг.  Он размещается около выходного фильтра. В некоторых моделях удалять воду придется прямо через этот узел.

Чтобы не допустить возникновения дополнительных неприятностей в виде залитого пола и соседей снизу, перед началом процедуры следует приготовить плоскую емкость с невысокими бортами и тряпку. После того, как вода удалена, осматривают фильтр и патрубки. При обнаружении засора его устраняют. Фильтр промывают под струей воды из-под крана.

Подробнее о чистке фильтра помпы можно узнать из этой статьи.

Проверка помпы

Если обслуживание сливной системы не привело к положительным результатам, и машинка все равно останавливается, следует проверить помпу. Ее нужно снять. Для этого из машинки сливают воду и отключают устройство от сети.

Алгоритм действий выглядит так.

  1. Нижняя декоративная панель поддевается отверткой и снимается.
  2. Дренажный фильтр удаляется вывинчиванием. Здесь также пригодятся емкость и тряпка;
  3. За планкой есть два самореза, их вывинчивают.
  4. Машинка укладывается на бок.
  5. Доступом со стороны дна снимаются все патрубки и электроразъемы. Не будет лишним сфотографировать расположение каждого элемента и общий план.
  6. Патрубки проверяются и при необходимости очищаются.
  7. Помпа вытаскивается и разделяется на две части. Для этого на ее корпусе нужно выкрутить три самореза.
  8. При обнаружении волос или посторонних предметов в крыльчатке они удаляются.

Если же нет никаких засоров, нужно проверить двигатель. Для этого понадобится мультиметр и определенный уровень знаний. Если нет уверенности в своих силах, рекомендуется позвать на помощь специалиста. Но в случае обнаружения неисправности насоса его придется менять. Это можно сделать самостоятельно. Новая деталь устанавливается в процессе обратного сбора машинки.

Сломан прессостат

Прессостат представляет собой достаточно сложный узел, калиброванный на заводе-изготовителе. При его поломке электроника машинки не получает правильные данные об уровне воды. Естественно, не подается команда на запуск помпы.

Первое, что можно сделать самостоятельно — проверить состояние контактов прессостата. При обнаружении окислов они удаляются при помощи ножа, кусочка шкурки или других подобных предметов. Чтобы добраться до прессостата, достаточно снять крышку корпуса машинки.

Еще одна причина неверных показаний прессостата — сломанная или просто слетевшая трубка давления. Она соединяет узел с баком. Прессостат осматривается, отыскивается подходящая к нему трубка. При обнаружении повреждений она заменяется. Если же трубка просто слетела, ее устанавливают на место и зажимают хомутом.

Проверку прессостата можно сделать мультиметром. Для этого придется найти в интернете параметры конкретного узла по его маркировке. Для проведения такой работы также потребуются некоторые навыки. Если же их нет — рекомендуется позвать на помощь специалиста.

Другие ошибки

При возникновении поломки в процессе работы, стиральная машина Канди проинформирует владельца одним из двух возможных способов:

  1. При наличии дисплея техника серии Activa выведет ошибку в виде цифрового кода.
  2. В моделях Aquamatic дисплей отсутствует, информацию о неполадке машина сообщит при помощи мигающей лампочки на передней панели. По тому количеству раз, сколько вспыхнет огонек, можно судить о неисправности, постигшей вашу стиральную машинку.

Чтобы серия вспышек не сливалась, производители отделили их друг от друга интервалом примерно в 5 секунд.

Рассмотрим ниже, что значат другие коды ошибок стиральных машинок Candy.

Код ошибки E01

Ошибка блокировки люка. Перед началом стирки агрегату не удаётся зафиксировать дверцу в закрытом состоянии. Появление ошибки Е01 на дисплее техники может быть следствием неплотно закрытого люка. Первым делом стоит проверить, не застряла ли одежда в просвете. Если проблема не в этом, вероятно, произошла поломка блокировщика двери. Необходимо также осмотреть проводку на целостность. Возможно и то, что не работает электронный контроллер.

Код Е02

Ошибка забора воды. Появлением такого кода на дисплее машина уведомляет, что в барабан не заливается вода, либо уровень её спустя установленное время ниже или выше номинальной отметки.

Чтобы исключить механические неполадки, проверьте, включен ли кран подачи воды, не поврежден ли подводящий шланг, нет ли в нем инородных предметов и, наконец, в норме ли давление в водопроводной сети.

Если проблему обнаружить не удалось, то, скорее всего, вышел из строя наливной клапан, отвечающий за забор воды в необходимых количествах. Возможно, код высветился вследствие неисправной работы датчика уровня воды или электронного контроллера.

Код Е04

Проблема с заливным, наливным клапаном. Воды в барабан заливается больше, чем следует. Поводом к появлению кода данной ошибки на дисплее стиральной машины Канди могли послужить следующие неисправности:

  1. Проблемы в работе клапана залива воды, возможно, он находится в открытом состоянии и не реагирует на команду о закрытии.
  2. Сломан контроллер, регулирующий работу наливного клапана.

Ошибка Е05

Вода не нагревается до установленной температуры. Такая ошибка может быть выведена из-за неисправности датчика температуры. Не исключено, что сломан нагревательный элемент или его контроллер. Возможно, к отсутствию нагрева воды могли привести проблемы в работе двигателя селектора программ.

Код Е07

Появление этого кода свидетельствует о неисправностях в работе мотора, в частности, выполняются 3 попытки его запуска с максимальной скоростью, после чего процесс стирки прекращается и появляется данный код ошибки. Причиной может быть вышедший из строя тахогенератор, разрушение его сердечника.

Ошибка Е09

Проблема с электродвигателем. Не вращается вал приводного мотора, в связи с его поломкой или обрывом соединения между ним и электронным контроллером.

Полезные советы

Будьте внимательны, так как некоторые ошибки, высветившиеся на дисплее, возникают по вине неосмотрительности владельцев техники.

  1. Если стиральная машина не включилась, проверьте, возможно во всем доме полностью отключили электричество, либо вы не вставили в розетку штепсельную вилку.
  2. В барабан не заливается вода, потому что по ошибке выставлен режим отложенного старта.
  3. Во время отжима машина вибрирует значительно сильнее, чем обычно. Вероятно, вибрация вызвана нарушенным балансом агрегата относительно поверхности пола, либо бельё в процессе полоскания неравномерно разместилось по баку.
  4. Появление обильной пены может быть связано с применением стирального порошка для ручной стирки.
  5. В конце рабочего цикла техника не сливает воду и не отжимает – возможно по невнимательности выставлен режим «без слива воды», «лёгкой глажки», «без отжима».
  6. Горят или мигают все индикаторы – виной этому может послужить сбой в работе техники. Перезагрузите машину, выключив ее на пару минут, а затем включите снова.

Заключение

При обнаружении ошибки в работе стиральной машины не стоит полностью полагаться на свои силы. Несмотря на то, что их не так уж и много, разобраться в точной причине возникшей неисправности порой довольно непросто, хотя система самодиагностики и помогает нам в этом. Если описанные меры не помогли выявить «виновника» появления кода на дисплее и устранить проблему, то лучше не злоупотреблять сервисной службой, а вызвать мастера для дальнейшего ремонта агрегата.

Ошибка 03 на стиральной машине LG. Что она означает и как ее исправить? — журнал LG MAGAZINE Россия

Что означает ошибка 03 на стиральной машине LG? Причины возникновения ошибки с кодом 03 и способы ее устранения.

Почти вся современная бытовая техника, в том числе и стиральные машины, оборудованы системой самодиагностики. Это существенно облегчает жизнь современной хозяйке. Система самодиагностики позволяет не только обнаружить проблему, но и вывести на дисплей буквенно-цифровой код ошибки. Благодаря коду ошибки пользователям проще понять, что стало причиной неполадок в работе техники.   

Среди прочих ошибок у стиральных машин довольно часто встречается ошибка ОЕ, которую неправильно интерпретируют и называют «ошибка 03». 

Ошибка ОЕ появляется на дисплее стиральной машины LG в том случае, если машина не может слить воду за определенный отрезок времени. Обычно это 5 минут, но в некоторых моделях может достигать и 7-8 минут. В течение всего этого периода времени стиральная машина постоянно пытается слить воду. И если это так и не удается, выдает ошибку. Если у стиральной машины LG не предусмотрен электронный дисплей, то ошибку можно диагностировать по постоянному горению или миганию всех индикаторов полоскания. Либо же по постоянному горению или миганию индикаторов отжима: «500», «800» и «Без отжима» («No spin»).

 

Ошибка 03 (или как правильно – ОЕ) возникает после того, как закончился цикл стирки (либо «Стирка», либо «Полоскание»). При этом в баке стиральной машины LG остается вода, а сама стиральная машина не реагирует на ручное включение кнопки слив. Обратите внимание на оставшееся количество воды в барабане, так как стиральная машина LG выдает ошибку не только когда полностью заблокирован слив, но и когда скорость слива воды ниже нормы. 

Причина появления ошибки может крыться в следующем:

  • Сбой в работе электроконтроллера.
  • Засорение сливного фильтра и улитки стиральной машины LG.
  • Перегиб, засор или износ сливного шланга стиральной машины.
  • Засор в канализационной трубе.
  • Поломка сливного насоса стиральной машины.
  • Неисправность прессостата в стиральной машине. 
  • Вышел из строя блок управления на стиральной машине LG.

Причин довольно много и чтобы исправить ситуацию, необходимо поочередно проверить каждый из перечисленных элементов. Чаще всего проблема кроется в нарушении работы сливной системы, но в редких случаях ломаются детали, не связанные со сливом воды напрямую. Рассмотрим более подробно каждый пункт.

Начать следует с самого простого: проверить, не было ли сбоя в работе электроконтроллера из-за перепадов напряжения. Попробуйте исправить ситуацию, когда стиральная машина LG показывает ошибку, перезагрузив ее. Выключите стиральную машину и отключите ее от источника электропитания на 10-15 минут, затем снова включите и продолжите стирку. Так же стоит поступить, если было внезапное отключение электричества, так как стиральная машина могла «подвиснуть».

Далее проверяем, не засорился ли сливной фильтр. Если он засорен, то станет причиной сбоев в работе машины, вплоть до полной остановки слива. У стиральных машин LG фильтр расположен внизу на передней части корпуса машины. Его устанавливают для улавливания мелких посторонних предметов: ворсинок, шерсти, волос, сора от вещей. По правилам эксплуатации его необходимо периодически чистить:

  • Перед тем как достать фильтр, необходимо слить оставшуюся воду из стиральной машины. Следует воспользоваться шлангом аварийного слива, который располагается слева от сливного фильтра. Для этого открываем нижнюю панель внизу стиральной машины, ставим неглубокую емкость возле крышки, чтобы вода не капала на пол, вытягиваем шланг аварийного слива и снимаем пробку. Сливать воду следует осторожно, так как она может быть горячей.
  • Затем достаем фильтр, выкрутив деталь против часовой стрелки.
  • Очищаем фильтр с помощью щетки от мусора и промываем под струей воды. Если на фильтре заметен известковый налет, то его можно почистить с помощью специальных средств. 
  • Далее проверяем на предмет засора отверстие, в которое вставляется сливной фильтр. Это отверстие и есть улитка. Извлекаем изнутри куски грязи, ворса и прочий мусор, накопившийся в полости, протираем влажной тряпкой.
  • После очистки устанавливаем обратно сливной фильтр и шланг аварийного слива воды и закрываем крышку доступа.

Если действия не дали результата, то далее проверяем сливной шланг в машине LG:

  • Стиральная машина может немного двигаться из-за вибрации во время отжима, что может вызвать перегиб или защемление сливного шланга о стену. Проверьте шланг по всей длине и расправьте, если потребуется. 
  • Также проверьте, что сливной шланг находится на высоте менее 50 см от пола, и стиральная машина установлена на ровном и твердом полу. Причина ошибки может быть в высоко расположенном сливном шланге. 
  • И следует проверить сливной шланг на предмет засора. Для этого следует отсоединить шланг в месте контакта с трубой канализации и прочистить его вручную стальной проволокой или под струей воды. После очистки устанавливаем все обратно.
  • Если во время чистки вы обнаружили, что сливной шланг поврежден, то его необходимо будет заменить на новый.

Далее проверяем, не засорилась ли канализация в квартире. Для этого открываем все краны и смотрим, насколько быстро утекает вода в раковине и в ванной. Если засор есть, то можно попробовать прочистить канализацию с помощью щелочных средств либо вызвать сантехника.

Если после выполнения вышеуказанных действий стиральная машина LG выдает ошибку ОЕ снова, необходимо провести комплексную диагностику. Лучше всего обратиться в ближайший сервисный центр LG и не пытаться исправить самостоятельно. Возможно, потребуется ремонт или замена отдельных деталей.

Стиральная машина не сливает воду и не слышно как работает сливной насос – эти характеристики означают, что причина именно в сливном насосе (помпе). И, скорее всего, сломался двигатель насоса. Если слышится характерный гул помпы, но при этом отсутствует слив и высвечивается ошибка ОЕ, то, скорее всего, вышла из строя крыльчатка. Наиболее частая причина выхода из строя сливного насоса – засорение его различным мусором, накопившимся при эксплуатации стиральной машины LG. Мусор попадает на крыльчатку и может вызвать ошибку в том случае, если  сливной фильтр, который установлен для защиты помпы, забит. Или если мусор слишком мелкий. В некоторых случаях достаточно очистить помпу от грязи, ворса и волос. В некоторых потребуется замена крыльчатки либо всего насоса целиком. Ремонт лучше доверить мастеру из сервисного центра LG, так как для диагностики и очистки потребуется извлечь помпу:

  • Первым делом мастер обесточит стиральную машину.
  • Далее сольет оставшуюся воду, извлечет контейнер для порошка и отсоединит сливной шланг и шланг забора воды. 
  • Большинство машин не оборудованы дном, и детали, расположенные снизу, находятся в свободном доступе. Поэтому мастер перевернет стиральную машину на бок, ослабит хомуты и демонтирует трубки, идущие к помпе. Извлечет помпу, повернув ее влево на 180 градусов.
  • Проверит сам сливной насос и крыльчатку, очистит их от мусора. При необходимости прозвонит мультиметром. Поврежденные узлы заменит на новые.

Если ошибка связана с датчиком уровня воды, то датчик перестает подавать сигнал об уровне воды в баке на электронную плату, и, как следствие, не запускается слив. Стиральная машина считает, что в баке нет воды. Обращаем внимание, что при данной ошибке не всегда требуется замена всего узла. Иногда слетает трубка прессостата со штатного места либо она засоряется. А иногда засоряется накипью камера отбора давления. Диагностику также лучше доверить мастеру из сервисного центра LG, так как потребуется разбор стиральной машины:

  • Мастер отключит стиральную машину от сети.
  • Далее снимет верхнюю крышку, датчик уровня воды на моделях LG расположен на одной из стенок стиралки, очень близко к верху. Найдя датчик, отсоединит от него шланг набора воды.
  • Вместо шланга подсоединит специальную трубку схожего диаметра и продует прессостат. Если деталь рабочая, то он будет издавать характерные щелчки. Если мастер заменит прессостат на новый.
  • После этого мастер осмотрит все шланги и контакты, если где-то отошли разъемы, их установят на место. Окисленные и загрязненные контакты мастер очистит. 

Если слив работает через раз и при этом высвечивается ошибка 03 (ОЕ), а также другие коды ошибок, то, скорее всего, вышел из строя электронный блок управления. Для его ремонта следует обратиться к мастеру из сервисного центра LG. Он проверит исправность контактов и дорожек платы, перепаяет сгоревшие микросхемы либо заменит модуль управления полностью. 

В любой сложной ситуации, когда требуется полный или частичный разбор стиральной машины, лучше обратиться в сервисный центр LG, чтобы не усугубить возникшую проблему. А очистку элементов можно произвести и самостоятельно. 

что делать с Канди, Ханса, Вирпул

Человек всегда стремится создать вокруг себя комфортную обстановку, для чего окружает не только качественной мебелью, приятными мелочами, но и бытовой техникой. Стиральная машина – один из помощников, который сегодня есть в каждом доме. С ее помощью легко организовать процесс стирки. Но ежедневное выполнение разнообразных задач приводит к сбоям. Программой предусмотрено, что электронный дисплей при ошибке выдает определенный буквенно-цифровой код. К примеру, код е03 говорит о наличии проблем со сливом воды.

Причины ошибки?

Разные производители – разные трактовки

Ошибка, которая сигнализирует о наличии проблем со сливом воды, встречается в любой стиральной машине. В зависимости от производителя она может по-разному маркироваться. Так, например, при ошибке в стиральных машинках Ханса и Candy, их системы самодиагностики выдают код е03 при возникновении проблем со сливом воды. Тогда как техника производства компании Вирпул выдает код F03.

Раскрываем суть неполадки

Ошибка е03 в стиральной машине Канди любой модели, в том числе и 1040, означает, что вода или совсем не сливается, или же на это требуется меньше, чем предусмотренное производителем время – три минуты. В официальной инструкции к стиральной машинке Канди указывается, что это может происходить по таким причинам:

  • нарушена работа сливного насоса или же нарушены контакты в его цепях;
  • прессостат вышел из строя;
  • засорился сливной тракт.

Ошибка е03 в стиральной машине Ханса означает, что затрачиваемое на слив воды время превышает расчеты производителя – 1,5 минуты. Инженеры Ханса в инструкции указывают, что ошибка е03 возникает из-за:

  • закупорки фильтра сливного насоса или выхода его из строя;
  • закупорки шланга для слива воды.

Стиральная машинка Вирпул имеет несколько иную кодировку системы самодиагностики. Поэтому техника при проблемах со сливом воды выдает ошибку F03. В инструкции указывается, что неполадки могут возникнуть по таким причинам:

  • Выход из строя насоса для откачки воды. Что делать? Следует прежде всего уплотнить контакты детали, провести чистку фильтра или полную замену насоса при невозможности его отремонтировать.
  • В сливном шланге или тракте слива скопилось большое количество загрязнений. Что делать? Демонтировать элементы и произвести их тщательную очистку.
  • Электронный контроллер вышел из строя. Что в этом случае делать? Заменить перегоревшие детали или контроллер целиком.

Можно ли что-то сделать самостоятельно

Независимо от того какая стиральная машина – Ханса, Канди – выдает ошибку е03, любой владелец незаменимого помощника задается вопросом, можно ли и как устранить неполадку самостоятельно. Однозначно ответить сложно. К примеру, если причиной выступает наличие мусора в сливном шланге или фильтре, то устранить ее под силу любому. Важно после этого проверить, перестала ли система самодиагностики выдавать ошибку е03. Если да, то проблема возникла именно из-за скопившегося мусора.

Производить самостоятельно ремонт контроллера, особенно при отсутствии достаточного опыта и навыков, не рекомендуется. Никакой форум не способен заменить знаний.

Самостоятельно устранение неполадки

Внимательное изучение причин ошибки е03 в стиральной машине показывает, что чаще всего это возникает из-за проблем со сливным шлангом или прессостатом. Любой форум владельцев техники Канди, Ханса это может подтвердить.

Как устранить неполадки с шлангом для слива. Сегодня в магазинах можно найти немало специализированных средств, действие которых направленно на очистку отложений. Следует помнить, что они разрабатываются совместно с крупными изготовителями – Канди, Ханса и другими. Поэтому опасаться повреждений прокладок, сальников после применения средств не стоит.

Что делать при ошибке е03 в стиральной машине Канди модели 1040 или любой другой, если нет доступа к специализированным средствам? Сливной шланг не менее успешно прочищают обыкновенной пищевой содой – 150 г засыпают в барабан и устанавливают режим «хлопок». Он есть на любой модели Candy и не только.

А как устранить ошибку е03 в стиральной машине Канди, если шланг засорился очень сильно? В этом случае потребуется соблюсти такой порядок действий:

  • Отключить машинку Candy от сети.
  • Перекрыть полностью подачу воды.
  • При помощи отвертки и плоскогубцев отсоединить от аппарата шланг. На этом этапе может возникнуть вопрос, как устранить вероятность попадания остатков воды на открытые детали. Избежать этого можно, если подставить любую емкость.
  • Отсоединить шланг от системы канализации и тщательно очистить.

Чтобы ошибка е03 в стиральной машинке Candy не повторилась, рекомендуется тщательно осмотреть фильтр. Очень часто, и не только в технике Candy, эта деталь также требует тщательного осмотра и чистки.

Таким образом, при возникновении проблем со сливом требуется произвести поверхностный анализ шланга, фильтра. Если выявлены их засорения, пользователь может самостоятельно произвести их чистку. Более сложные проблемы, которые стали причиной возникновения ошибки, должен устранять специалист.

Коломбо S 09 E 03 / Резюме

Как обычно, это сделал Патрик МакГухан.

«Повестка дня убийства» — третья серия девятого сезона сериала Коломбо .

Оскар Финч (Патрик МакГухан) — влиятельный юрист и политический советник. Он служит консильером Пола Макки (Денис Арндт), амбициозного конгрессмена. Сейчас сезон выборов, и праймериз в Калифорнии не за горами. Ведущий кандидат в президенты от партии губернатор Монтгомери (Артур Хилл) назначил Макки своим кандидатом на пост вице-президента.Сам Финч может стать генеральным прокурором, если победит Монтгомери. Все идет отлично.

Все, кроме телефонного звонка, который Оскар получает от мафиози Фрэнка Стэплина. У Стэплина большие проблемы, ему предъявлены обвинения в рэкете. Похоже, что еще в 1969 году, когда он был молодым адвокатом в офисе окружного прокурора, Финч заставил исчезнуть часть улики, и Стэплин отмазался. Теперь Стэплин хочет такой же услуги, но Финч, который перешел к более крупным и лучшим вещам, не заинтересован в том, чтобы снова идти на такой риск.Стэплин переключается с пряника (денег) на кнут, угрожая не только разоблачить Финча, но и вовлечь Макки, который был прокурором в том же офисе в 1969 году. голова. Он делает это похожим на самоубийство, кладя на стол вырезку из новости о юридических проблемах Стэплина, осторожно посыпая руку Стэплина обгоревшим порохом, чтобы это выглядело так, будто он выстрелил из пистолета, а также настраивает все так, чтобы это выглядело так, как будто он был в ночная встреча в его офисе, когда произошло убийство.Но, как обычно, убийца не рассчитывает на лейтенанта Коломбо, который замечает, что пистолет попал в каплю крови, но каким-то образом не попал на себя, и находит странным, что Стэплин покончил с собой сразу после того, как отправил факс. пошутить над женой.

Третий эпизод, в котором Патрик МакГуэн сыграл убийцу, и третий эпизод, снятый им самим. (Не те же три эпизода.)


Тропы:

  • Отсутствие улик: Финч поджигает вонючую сигару в своем офисе, пока он совершает убийство, чтобы создать неприятный смрад, который заметит секретарь, тем самым поддерживая его алиби, что он работал.Однако Коломбо перехватывает костюм Финча в химчистке и отмечает, что он вообще не пахнет сигарой.
  • Алиби: У Коломбо есть редкий момент, когда он не видел, что грядет, когда он обнаруживает, что у Финча есть конгрессмен в качестве его алиби.
  • Предполагаемая машина: шутка на протяжении всего сериала о древнем Peugeot Коломбо. Когда Финч приходит на работу, он видит Peugeot на своем парковочном месте и спрашивает: «Кто припарковал эту разлагающуюся колымагу на моем участке?» Позже, после встречи с Коломбо, Финч спрашивает, действительно ли Коломбо водит «эту окисленную кучу».
  • Приманка и подмена: Причина, по которой Коломбо так одержим куском сыра, найденным на месте преступления, заключается в том, что это редкий сорт дорогого сыра, который был любимым сыром его отца и который он сам любит до такой степени, что требует, чтобы другой присутствующий детектив тоже попробовал это, и настаивает на том, чтобы мальчики-лаборанты относились с таким же большим значением, как и ко всем другим уликам в комнате, но оказывается, что его истинная причина одержимости этой частью сыра, потому что он правильно подозревал, что на нем есть следы укусов подозреваемого, которые он затем может использовать для подтверждения своей личности.
  • Эпизод в день выборов: заканчивается арестом Финча на предвыборной вечеринке, когда губернатор Монтгомери произносит свою победную речь после победы на предварительных выборах в Калифорнии (и, предположительно, получения номинации).
  • Эмпатическая среда: Когда Финч прибывает в дом Стэплина, чтобы убить его, начинается сильная гроза. Повреждение костюма Финча от дождя и сухое место под машиной Финча становятся уликами против него.
  • Never Suicide: Ну конечно нет, это Коломбо ! Финч действительно делает все возможное — извлекает порох из пули, сжигает ее, несет на место преступления в обертке из фольги, а затем дует на руку Стэплина, чтобы все выглядело так, будто он выстрелил из пистолета.Коломбо все еще не обманут.
  • Имя не дано: Еще один бегущий кляп с абажуром. Коломбо просит у представителя Макки автограф для его жены. Когда Макки берет ручку, он спрашивает имя жены Коломбо, и лейтенант говорит, что ее зовут «миссис Коломбо».
  • Нет ордера? Нет проблем ! : Коломбо крадет жвачку из мусорной корзины в офисе Финча, несмотря на отсутствие ордера. (И ему в любом случае не нужна была жевательная резинка, все, что ему нужно было сделать, это сопоставить зубы Финча с кусочком сыра.)
  • Специальный гость: Артур Хилл получает награду «Звезда специального гостя».(Это была последняя актерская роль Хилла, который затем ушел на пенсию.)
  • Иди и разговаривай: Западное крыло не изобрело этот образ в политическом контексте. Эпизод начинается с того, что Финч и Макки гуляют и разговаривают, взволнованно болтая о том, что его выбрали вице-президентом, а Финч – генеральным прокурором.

Хизер Э. Куколо ’03 — Юридическая школа Нью-Йорка

Посетите страницу автора SSRN профессора Куколо.

Книги

Важные дела в судебной психиатрии , второе издание, (Oxford University Press, 2019)

Позор Конституции: пагубные последствия законодательства о сексуальных насильственных хищниках , в соавторстве с М.Л. Перлин (Temple University Press, 2017)

Закон о психических расстройствах: дела и материалы , третье издание, в соавторстве с М. Л. Перлин и А.Дж. Линч (Carolina Academic Press, 2017)

Закон о психических расстройствах: гражданское и уголовное право, , третье издание, в соавторстве с М.Л. Перлин (Lexis Law Publishing, 2016)

Закон о психических расстройствах: гражданское и уголовное право, Второе издание, в соавторстве с М.Л. Перлин (Lexis Law Publishing, 1998, 1999, 2000 и 2002)

Главы книги

«Подход TJ к исследованию прав лиц с психическими расстройствами: сексуальная автономия и сексуальные преступления», глава 7 в «Методология и практика терапевтической юриспруденции» , в соавторстве с М.Л. Перлин и А.Дж. Линч (Carolina Academic Press, 2019)

«Дистанционное обучение», Энциклопедия криминологии и уголовного правосудия , стр. 1–5 (2014)

Артикул

«Здесь что-то происходит/но вы не знаете, что это такое»: как присяжные заседатели (неправильно) истолковывают аутизм в уголовном процессе», University of Pittsburgh Law Review (ожидается в 2021 г. )

«Посмотрите, как эта пустая клетка теперь разъедается»: Международные права человека и сравнительное правоведение. Последствия законов о сексуально насильственных хищниках, Обзор нового уголовного права» Обзор нового уголовного права (ожидается в 2020 г.)

«Расширение терапевтической юриспруденции в федеральной судебной системе», в соавторстве с Б.А. Барский, Д.А. Sisti, Журнал Американской академии психиатрии и права (ожидается осенью 2020 г.)

«За ниточки в книгах не тянут и не убеждают»: как использование неверных статистических данных и непроверенных данных искажает судебный процесс по делам о сексуальных преступлениях», 69 Case Western Reserve Law Review 637 (2019)

«Представление интересов правонарушителей с ограниченными интеллектуальными возможностями при представлении интересов лиц с психическими расстройствами: руководство для адвоката по уголовным делам», (2018)

Пол, сексуальность, преступления на сексуальной почве и права лиц с психическими расстройствами», в соавторстве с М. Л. Перлин и А.Дж. Линч, 6 Законы 20 (2017)

«Поборы за тех, чьи раны нельзя вылечить»: маргинализация расовых меньшинств и женщин в институциональном законе о психических расстройствах, 20 Journal of Gender, Race and Justice 431 (2017)

«Поощрение достоинства и предотвращение позора и унижения путем повышения качества и образования адвокатов в делах о гражданских обязательствах в отношении лиц, совершивших сексуальное насилие (SVP)», 28 University of Florida Journal of Law and Public Policy 291 (2017)

«Вдали от неспокойного пространства»: рассмотрение адекватности адвоката при представлении лиц, обвиняемых в сексуальном насилии», 18 University of Pennsylvania Journal of Law and Social Change 125 (2015)

«Они распространяют истории в прессе»: влияние искажений в СМИ на законы и политику в отношении сексуальных преступников», 3 Denver University Criminal Law Review 186 (2013)

«Онлайн-юридическое образование в области психических расстройств, Трибунал по правам инвалидов и создание азиатской базы данных по законодательству об инвалидности: их влияние на исследования, обучение и преподавание криминологии и уголовного правосудия в Азии», в соавторстве с М. Л. Перлин и Ю. Икехара, 1 Азиатский журнал юридического образования 1 (2013)

«Предотвращение рецидивизма сексуальных преступников с помощью терапевтических подходов юриспруденции и специализированной общественной интеграции», 22 Обзор закона о политических и гражданских правах Храма 1 (2012)

«Гебефилия и педогебефилия: последствия для законодательства и политики», 12 Отчет о законах о сексуальных преступниках 55 (2011)

«Обращение с сексуальными преступниками: доказательства, этика и права человека», в соавторстве с А.Birgden, 23 Сексуальное насилие: журнал исследований и лечения 295 (2011)

«Переоценка послеоперационного лечения лиц, признанных невиновными из-за психической инвалидности, в провинции Хунань, Китай: дополнительное исследование диспозиции психически больных правонарушителей после судебно-психиатрической оценки», соавтор, 41 Australia and New Zealand Journal of Psychiatry 337 (2007)

«Работа с психическими расстройствами в практике трастового и наследственного права: «Укрепите то, что осталось»: санистская воля», 46 Юридический обзор Нью-Йоркской школы права 565 (2003)

Другие письменные принадлежности

Соавтор официального документа о сексуальных преступниках и умственной отсталости, Национальный центр уголовного правосудия и инвалидности The Arc (2015)

Генератор электронного поля (EFG-03) | ТДК РФ Солюшнс Инк.

Производительность
Генератор электронного поля TDK EFG-03 предназначен для управляемые электрические поля высокой интенсивности в диапазоне частот 10 кГц до 100 МГц. EFG-03 генерирует минимум 500 В/м между элементы. Его способность работать с высокой входной мощностью и низким КСВ делает его EFG-03 мощный и эффективный генератор электрического поля.

Высокая входная мощность
EFG-03 использует внешнюю нагрузку, которая позволяет генератору поля выдерживать входную мощность до 3500 Вт (непрерывно) без использования принудительного воздушное или водяное охлаждение.Это делает EFG-03 идеальным для испытаний на помехоустойчивость. приложений, которые требуют высокой входной мощности, полей высокой интенсивности в Компактный дизайн.

Прочная конструкция
EFG-03 отличается чрезвычайно прочной конструкцией трансформатора, которая значительно улучшает низкочастотную характеристику.

Полное управление позиционированием
Встроенная мачта EFG-03 обеспечивает полное ручное управление высотой, наклон и поляризация. Позиционирующий подвес EFG-03 позволяет вручную контроль наклона до ± 10° и обеспечивает полное вращение EFG-03 на 360° с индексацией 0° и 90° для быстрой и легкой смены поляризации.А стопорный штифт фиксирует монтажный рычаг в нужном положении. Мачта EFG-03, основание и монтажный рычаг изготовлены из прочного квадратного стекловолокна трубы с защитным гидрозатвором. Мачта оснащена четырьмя фиксирующими вертлюгами. ролики для безопасности и удобства передвижения.

Механические характеристики
Размеры элемента: 87 см x 155 см (34″ В x 61″ Ш)
Регулировка по высоте: от 87 см до 209 см (от 34″ до 83″), возможна другая высота
Вес: 68 кг (150 фунтов
Входной разъем: 7/16 гнездо

Охлаждение: Не требуется

Электрические характеристики
Входная мощность: 3,5 кВт
Рабочая частота
Диапазон: 10 кГц – 100 МГц
Входное сопротивление: 50 Ом

2

Информация для заказа
Продукт: Генератор электронного поля
Номер модели: EFG-03
Гарантия: 1 год

E-Verify продлевает сроки для принятия мер по устранению предварительного неподтверждения 20.

03.2020

E-Verify продлевает срок для принятия мер по устранению предварительного неподтверждения (TNC) Администрации социального обеспечения (SSA) в связи с закрытием офиса SSA для общественный.E-Verify также продлевает временные рамки для принятия мер по разрешению ВНП Министерства внутренней безопасности (DHS) в ограниченных обстоятельствах, когда сотрудник не может решить ВНП из-за закрытия государственных или частных офисов.

ВАЖНО: Вы должны как можно скорее уведомить своего сотрудника о результатах TNC. После того как ваш сотрудник будет уведомлен о своем TNC и решит, предпринимать ли действия для разрешения TNC, сотрудник должен подтвердить решение в Уведомлении о дальнейших действиях, а работодатель должен уведомить E-Verify о решении своего сотрудника.Сотрудников, решивших принять меры для разрешения TNC, направляют в SSA и/или DHS. Работодатели не могут принимать какие-либо неблагоприятные меры в отношении сотрудника, поскольку дело E-Verify находится в статусе промежуточного дела, в том числе, когда дело сотрудника находится в статусе расширенного промежуточного дела.

ОБНОВЛЕНИЕ (26.01.2021):

Если у вас есть сотрудник, получивший TNC, который больше не работает на вас, вы должны подождать, пока E-Verify обновит дело сотрудника, чтобы вы могли закрыть дело в E-Verify. Работодатели должны закрыть все дела в E-Verify.В связи с тем, что сотрудники могут разрешить свои ВНП, E-Verify предоставит работодателям достаточно времени для закрытия своих дел после того, как E-Verify обновит эти дела.

Новые временные политики

Мы внедрили следующие политики, чтобы свести к минимуму нагрузку как на работодателей, так и на сотрудников: Работодатели по-прежнему обязаны создавать дела для своих новых сотрудников в течение трех рабочих дней с даты приема на работу.

Работодатели должны использовать дату приема на работу из формы I-9 сотрудника при создании дела E-Verify.Если создание дела задерживается из-за мер предосторожности в связи с COVID-19, выберите «Другое» из раскрывающегося списка и введите «COVID-19» в качестве конкретной причины.

Работодатели не могут принимать какие-либо неблагоприятные меры в отношении сотрудника, поскольку дело E-Verify находится в статусе промежуточного дела, в том числе, когда дело сотрудника находится в статусе расширенного промежуточного дела.

Поддержка клиентов и доступ к учетной записи

представителя контактного центра E-Verify по-прежнему доступны. Работодатели по-прежнему смогут получить доступ к своим учетным записям E-Verify и:

  • Зарегистрируйтесь в E-Verify;
  • Создание обращений E-Verify;
  • Добавить, удалить или изменить любую учетную запись пользователя;
  • Сброс паролей;
  • Редактировать информацию о компании;
  • Удалить учетные записи; и
  • Создание отчетов или просмотр любой информации об учетной записи или деле.

Ресурсы

Пожалуйста, посетите нашу веб-страницу ресурсов, чтобы узнать больше. Прочтите Руководство пользователя E-Verify для получения дополнительной информации о промежуточных статусах дел.

Для получения информации о рабочем статусе Администрации социального обеспечения посетите веб-сайт ssa.gov/coronavirus.

Обязательно проверяйте наличие обновлений. Мы приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Электронные сигареты связаны с сердечными приступами, ишемической болезнью сердца и депрессией

Контактное лицо: Николь Наполи, [email protected]орг, 202-375-6523

ВАШИНГТОН (07 марта 2019 г.) –

Согласно данным, представленным в 68 th Американского колледжа кардиологов, опасения по поводу вызывающего привыкание характера электронных сигарет, которые в настоящее время использует примерно 1 из 20 американцев, могут быть лишь частью развивающейся истории общественного здравоохранения, связанной с их использованием. Ежегодная научная сессия. Новое исследование показывает, что взрослые, которые курят электронные сигареты или вейпы, значительно чаще страдают сердечным приступом, ишемической болезнью сердца и депрессией по сравнению с теми, кто не использует их или какие-либо табачные изделия.

«До сих пор мало что было известно о сердечно-сосудистых событиях, связанных с использованием электронных сигарет. Эти данные являются настоящим тревожным звонком и должны побудить к более активным действиям и повышению осведомленности об опасностях электронных сигарет», — сказал Мохиндер Виндьял, доктор медицинских наук, доцент Медицинской школы Канзасского университета в Уичито и ведущий автор исследования.

Электронные сигареты — иногда называемые «электронными сигаретами», «вейпами», «электронными кальянами», «электронными ручками» или «электронными системами доставки никотина» — это портативные устройства с батарейным питанием, которые имитируют процесс курения сигареты. .Они работают, нагревая жидкость для электронных сигарет, которая может содержать комбинацию никотина, растворителей-носителей (глицерин, пропилен и/или этиленгликоль) и любое количество ароматизаторов и других химических веществ, до температуры, достаточно высокой для создания аэрозоля, или ” пар», который вдыхается и выдыхается. По словам Виндхьяла, сейчас существует более 460 марок электронных сигарет и более 7700 вкусов.

По словам исследователей, электронные сигареты

набирают популярность с момента их появления в 2007 году, а продажи выросли почти в 14 раз за последнее десятилетие.Но они также являются предметом горячих дебатов: одни рекламируют их как более безопасную альтернативу курению табака, в то время как другие бьют тревогу по поводу взрывного роста популярности вейпинга среди подростков и молодых людей.

Это исследование показало, что по сравнению с теми, кто не употребляет электронные сигареты, у тех, кто курит электронные сигареты, вероятность сердечного приступа была на 56 % выше, а вероятность инсульта — на 30 %. Ишемическая болезнь сердца и проблемы с кровообращением, включая тромбы, также были намного выше среди тех, кто вейпит — на 10% и 44% соответственно.Эта группа также в два раза чаще страдала от депрессии, беспокойства и других эмоциональных проблем.

Большинство, но не все, этих ассоциаций остаются верными при контроле других известных сердечно-сосудистых факторов риска, таких как возраст, пол, индекс массы тела, высокий уровень холестерина, высокое кровяное давление и курение. После поправки на эти переменные пользователи электронных сигарет на 34% чаще имели сердечный приступ, на 25% чаще имели ишемическую болезнь сердца и на 55% чаще страдали от депрессии или беспокойства.Инсульт, высокое кровяное давление и проблемы с кровообращением больше не были статистически различны между двумя группами.

«Когда риск сердечного приступа увеличивается на 55 процентов среди пользователей электронных сигарет по сравнению с некурящими, я бы не хотел, чтобы кто-либо из моих пациентов или членов моей семьи курил вейпы. Когда мы копнули глубже, мы обнаружили, что независимо от того, как часто кто-то использует электронные сигареты, ежедневно или только в некоторые дни, у них все равно больше шансов получить сердечный приступ или ишемическую болезнь сердца», — сказал Виндхьял.

Исследование, одно из крупнейших на сегодняшний день, изучающее взаимосвязь между употреблением электронных сигарет и сердечно-сосудистыми и другими последствиями для здоровья, и одно из первых, установивших связь, включало данные 96 467 респондентов из Национального опроса о состоянии здоровья, Опрос американцев, проведенный Центрами по контролю и профилактике заболеваний в 2014, 2016 и 2017 годах. Опрос 2015 года не включал вопросов, связанных с электронными сигаретами. В своем анализе исследователи изучили показатели высокого кровяного давления, сердечного приступа, инсульта, ишемической болезни сердца, диабета и депрессии/тревоги среди тех, кто сообщил об использовании электронных сигарет (несколько дней или ежедневно) и не курящих.Те, кто сообщил об употреблении электронных сигарет, были моложе тех, кто не употреблял их (в среднем 33 года против 40,4 лет).

Исследователи также сравнили данные о зарегистрированных курильщиках и некурящих. Курильщики традиционных табачных сигарет имели поразительно более высокие шансы сердечного приступа, ишемической болезни сердца и инсульта по сравнению с некурящими — на 165, 94 и 78 процентов соответственно. У них также значительно чаще наблюдались высокое кровяное давление, диабет, проблемы с кровообращением, депрессия или тревога.

Исследователи также оценивали последствия для здоровья по тому, как часто кто-то сообщал об использовании электронных сигарет «ежедневно» или «несколько дней». По сравнению с теми, кто не курит электронные сигареты, у тех, кто ежедневно курит электронные сигареты, выше вероятность сердечного приступа, ишемической болезни сердца и депрессии/тревоги, в то время как в некоторые дни у пользователей выше вероятность сердечного приступа и депрессии/тревоги. только тенденция к ишемической болезни сердца. Исследователи заявили, что это может быть связано со снижением токсических эффектов использования электронных сигарет, ранним исчезновением токсических эффектов или тем фактом, что они не изучались достаточно долго, чтобы показать необратимые повреждения, чтобы изобразить заболеваемость сердечно-сосудистыми заболеваниями.

«Курение сигарет сопряжено с гораздо более высокой вероятностью сердечного приступа и инсульта, чем электронные сигареты, но это не означает, что вейпинг безопасен», — сказал Виндьял, добавив, что некоторые электронные сигареты содержат никотин и выделяют токсичные соединения, очень похожие на табак. курение. Никотин может учащать сердцебиение и повышать кровяное давление.

Есть некоторые ограничения. Например, дизайн исследования не позволяет исследователям установить причинно-следственную связь, но Виндьял сказал, что оно показывает четкую связь между любым видом курения и негативными последствиями для здоровья.Он добавил, что данные, о которых сообщают сами, также подвержены предвзятости. Исследователи также не смогли определить, могли ли эти результаты иметь место до использования электронных сигарет. Необходимы дополнительные продольные данные.

Виндхьял представит исследование «Влияние на сердечно-сосудистые исходы среди пользователей электронных сигарет: обзор национальных опросов о состоянии здоровья» в понедельник, 18 марта, в 8:00 по центральному поясному времени в комнате 225.

Ежегодная научная сессия ACC пройдет 16–18 марта 2019 г. в Новом Орлеане и соберет кардиологов и специалистов по сердечно-сосудистым заболеваниям со всего мира, чтобы поделиться новейшими открытиями в области лечения и профилактики. Подпишитесь на @ACCinTouch, @ACCMediaCenter и #ACC19, чтобы быть в курсе последних новостей о встрече.

Американский колледж кардиологов представляет собой мир, в котором инновации и знания оптимизируют лечение сердечно-сосудистых заболеваний и их результаты. Миссия Колледжа и его более чем 52 000 членов, являющегося профессиональным домом для всей команды специалистов по сердечно-сосудистым заболеваниям, состоит в том, чтобы трансформировать сердечно-сосудистую помощь и улучшить здоровье сердца. ACC награждает специалистов по сердечно-сосудистым заболеваниям, отвечающих строгим требованиям, и возглавляет разработку политики, стандартов и руководств в области здравоохранения.Колледж также предоставляет профессиональное медицинское образование, распространяет информацию об исследованиях сердечно-сосудистых заболеваний через свои всемирно известные журналы JACC, ведет национальные реестры для оценки и улучшения ухода и предлагает больницам и учреждениям аккредитацию сердечно-сосудистых заболеваний. Для получения дополнительной информации посетите acc.org .

###

< Вернуться к списку

Электронные визиты

«Обстановка и выставление счетов: ответы на ваши вопросы»

Отказы CMS, которые позволяют ограниченное цифровое общение с пациентами, известные как электронные визиты, вызвали волну вопросов.Вот наши ответы на те, которые мы слышим чаще всего.

Отказы от CMS, которые позволяют ограниченное цифровое общение с пациентами, известное как электронные визиты, вызвали волну вопросов. Вот наши ответы на те, которые мы слышим чаще всего.

 

 

APTA получает много вопросов об отказах от нормативных требований, объявленных CMS, в отношении цифровой связи между поставщиками медицинских услуг и пациентами, особенно в отношении электронных посещений и использования кодов HCPCS G2061-G2063.Мы составили этот список наиболее частых вопросов, которые мы получаем, и мы обновляем его по мере поступления новой информации и появления новых вопросов.

Приведенные ниже вопросы и ответы сгруппированы по следующим областям: общие вопросы, кодирование и выставление счетов, семидневный период, практика, документация и HIPAA.

Если вы разбираетесь в электронных посещениях и просто хотите получить краткий обзор основ, см. наш «Краткий справочник по использованию электронных посещений для физиотерапевтов». Но если новые отказы оставят вас с вопросами, продолжайте ниже.

Обратите внимание, что электронные визиты — это НЕ то же самое, что услуги телемедицины или телереабилитации. Конгресс и CMS не вносили изменения в Medicare, чтобы добавить физиотерапевтов в список поставщиков услуг, которые могут получать компенсацию за услуги телемедицины. Хотя CMS объявила 30 марта, что теперь она будет включать услуги PT, OT и SLP, которые покрываются в соответствии с графиком оплаты услуг врача Medicare, если они представлены как телемедицина, агентство не добавило PT, OTs и SLP в список поставщиков, имеющих право на обеспечить телемедицину. При этом сотрудники APTA по регулированию и оплате работают напрямую с CMS и частными плательщиками, чтобы добиться расширения охвата услугами телемедицины, включая услуги физиотерапии.

Также важно помнить: если вы не найдете здесь ответа на свой вопрос, продолжайте обращаться к надежным источникам, таким как APTA ([email protected]). Не действуйте на основе предположений или рекомендаций, в надежности которых вы не уверены.

В дополнение к информации здесь, CMS также содержит ответы на часто задаваемые вопросы об электронных посещениях.Вы можете найти ставки возмещения для кодов, связанных с электронным визитом, с помощью инструмента CMS для поиска графика оплаты услуг врача.

[Примечание редактора: даты в скобках в конце каждого ответа указывают либо дату его создания, либо время последнего обновления.]

В целом

1. Что такое электронный визит?
В своем окончательном правиле о графике оплаты труда врачей на 2020 год CMS описывает электронные визиты как «цифровые коммуникации, не инициированные пациентом лицом к лицу, которые требуют клинического решения, которое в противном случае обычно предоставлялось бы в офисе. Дескрипторы кода для кодов HCPCS, связанных с электронными визитами, предполагают, что коды предназначены для краткосрочных (до семи дней) оценок и управленческих действий, которые проводятся онлайн или через какую-либо другую цифровую платформу, и включают любое связанное клиническое решение. -изготовление. (18 марта)

2. Является ли электронное посещение услугой телемедицины?
Нет. Электронное посещение считается услугой, оказываемой удаленно с использованием технологий, но не считается телемедицинской услугой Medicare.В рамках Medicare физиотерапевты до сих пор не признаны поставщиками услуг телемедицины. Электронный визит не является телемедициной в соответствии с определением Medicare. В соответствии с политикой коммерческих плательщиков ответ варьируется, поэтому уточните у своего плательщика. (20 марта)

3. Обязаны ли PT заполнять форму 1135 waiver для выставления счетов за электронный визит?
Нет, это общий отказ. Но вы должны использовать модификатор CR. См. вопрос 15 ниже. (20 марта)

4. Что такое онлайн-портал для пациентов?
Офис национального координатора медицинских информационных технологий HHS (ONC) описывает портал для пациентов как безопасный онлайн-сайт, который предоставляет пациентам удобный круглосуточный доступ к личной медицинской информации из любого места, где есть подключение к Интернету.Порталу пациента требуется безопасное имя пользователя и пароль, чтобы пациенты могли безопасно отправлять сообщения своему врачу. (18 марта)

5. Является ли онлайн-портал для пациентов единственным средством, которое PT может использовать для электронных посещений? Может ли считаться телефонный звонок без видео?
В соответствии с первоначальным описанием кода требуется онлайн-портал для пациентов. Хотя CMS подразумевает, что они предоставляют поставщикам гибкость в отношении используемой платформы, обратитесь за инструкциями к своему административному подрядчику Medicare (MAC). (20 марта)

6. Есть ли способ для PT установить нового пациента с помощью электронного визита для пациентов, которые не хотят лично приходить для оценки? Аналогичным образом, может ли врач перевести нового пациента или назначить нового пациента под наблюдение PT, чтобы PT мог использовать коды электронных посещений для оценки?
Нет, но см. предостережение ниже. Пациент уже должен находиться под наблюдением терапевта. Электронные визиты предназначены для постоянных пациентов, которых PT в настоящее время лечит в соответствии с планом лечения.

Примечание: CMS заявляет, что временно «осуществляет правоприменительные полномочия» и не будет проводить проверки, чтобы определить, были ли электронные визиты предоставлены установленным пациентам. Тем не менее, APTA советует поставщикам продолжать соблюдать законы штата и любые другие применимые законы штата или местные законы, которые обычно требуют, чтобы PT провел оценку состояния пациента, прежде чем предоставлять какие-либо рекомендации или оказывать помощь. (30 марта)

7. Как проходит оценка? Являются ли G2061, G2062 и G2063 кодами для использования?
Коды оценки и управления G2061-G2063 позволяют поставщику услуг отвечать на инициированный пациентом запрос на электронный визит.Этот термин вводит в заблуждение, поскольку это не «посещение» в традиционном смысле, а скорее действия и переписка, которые поддерживают пациента в течение максимум семи дней. (20 марта)

8. Первоначально CMS заявила, что будет снисходительно относиться к предоставлению электронных посещений через границы штатов. Справедливо ли это для других страховок?
Положения 1135 включают «отказ от лицензии поставщика услуг», но это не имеет большого значения, если государство также не создаст отказ. Система 1135 была создана не только для пандемий — она также используется для реагирования на региональные бедствия, когда для реагирования на чрезвычайную ситуацию могут потребоваться поставщики за пределами штата. Вот где отказ от лицензии имеет наибольший эффект. Хотя положения включают отказ, который позволяет уполномоченным поставщикам оказывать услуги за пределами их штатов, в которых зарегистрирована Medicare, для того, чтобы отказ от лицензии поставщика имел практическое значение, штаты должны создать свои собственные отказы от лицензирования, поскольку требования штата имеют приоритет. Тем не менее, многие штаты принимают законы, касающиеся требований лицензирования. (20 марта)

Кодирование и выставление счетов

9. По каким кодам физиотерапевт может выставить счет за электронный прием?
Физиотерапевты имеют право использовать эти коды HCPCS:

  • G2061: Квалифицированный медицинский работник, не являющийся врачом, онлайн-оценка и ведение установленного пациента на срок до семи дней; суммарное время за семь дней 5-10 минут.
  • G2062: Квалифицированный медицинский работник, не являющийся врачом, онлайн-сервис оценки и управления для установленного пациента на срок до семи дней; суммарное время за 7 дней 11-20 минут.
  • G2063: Квалифицированная профессиональная оценка и управление медицинскими работниками, не являющимися врачами, для установленного пациента на срок до семи дней; совокупное время в течение 7 дней, 21 или более минут. (18 марта)

10. Какой код места обслуживания (POS) используют СТ при выставлении счетов за электронные визиты?
POS — местонахождение специалиста по выставлению счетов.В случае с удаленными службами местоположение, назначенное заявке, зависит от места, где была оказана услуга претензии. Следовательно, в этой ситуации, если врач/практикующий специалист, выполняющий мониторинг, находится, например, в Мэриленде, а получатель помощи находится в Нью-Йорке, населенным пунктом или POS является Мэриленд. Проблема заключается в том, «где была оказана услуга», и в приведенном выше примере услуга была оказана в Мэриленде, потому что именно там находится врач/практикующий специалист. Это войдет в претензию как место, где была оказана услуга. Неважно, где находится корпоративный адрес поставщика услуг по выставлению счетов, и не имеет значения, каковы адреса бенефициаров. Имеет значение, где была оказана услуга; то есть, где находится биллер. (18 марта)

11. Следует ли использовать POS-код 02 при оплате электронного визита? Как насчет использования модификатора 95 вместо модификатора GT?
В рамках программы Medicare вы можете выставлять счета только за электронные визиты. Электронный визит не соответствует определению телемедицины в рамках Medicare, и PT не должны использовать POS-код 02.Также PT не должен использовать модификатор GT при выставлении счетов за электронное посещение в рамках Medicare. (20 марта)

12. Какой POS-код следует использовать, если у PT есть мобильный или домашний офис?
В данном случае мы считаем, что POS-код 12 будет правильным. (20 марта)

13. В качестве альтернативы, какой POS-код следует использовать, если PT работает в обычном офисе, но отвечает на электронные визиты, находясь дома?
В данном случае мы считаем, что POS-код 11 будет правильным. (20 марта)

14.Может ли PTA в поликлинике использовать один из кодов для этой услуги, если он находится под непосредственным наблюдением в поликлинике?
№ (20 марта)

15. Какой модификатор необходимо добавить к претензии?
Поскольку объявлена ​​чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, руководство CMS предписывает поставщикам применять модификатор CR (связанный с катастрофой/бедствием). (30 марта)

16. Требуется ли добавление модификатора GP к заявлению?
Да, CMS определяет коды HCPCS G2061, G2062 или G2063 как услуги «иногда терапевтические», которые требуют, чтобы PT частной практики включал соответствующий модификатор GP в заявки на эти услуги.(30 марта)

17. Могут ли учреждения выставлять счета по этим кодам?
Это не так, потому что CMS описывает их как «иногда терапевтические» услуги, которые требуют, чтобы PT частной практики включал модификатор GP в заявку. Поскольку мы продолжаем получать разъяснения от CMS, обратитесь к своему административному подрядчику Medicare. (30 марта)

18. Будет ли к этим кодам применяться совместное страхование Medicare и ежегодная франшиза по Части B?
Да. Согласно информационному бюллетеню CMS, к этим кодам применяются ежегодная франшиза Medicare Part B и 20% совместного страхования.(18 марта)

19. Если у кого-то есть дополнительная страховка с доплатой за посещение, относится ли это к электронному посещению?
Это зависит от плательщика. Многие плательщики отказываются от доплат и вычетов за эти услуги, но PT должны будут проверить политику своих плательщиков. (20 марта)

20. Могут ли PT выставлять счета с кодами CPT 99421, 99422 и 99423 за электронный визит?
Нет. Это коды оценки и управления, или E/M, для электронных посещений, и PT не разрешается самостоятельно выставлять счета за посещения E/M.Коды электронных посещений, не являющихся врачами, представляют собой коды CPT 98970-98972 для коммерческих плательщиков и коды HCPCS G2061-G2063 для Medicare. (18 марта)

21. Могут ли PT выставлять счета с кодами CPT 99441-99443?
99441-99443 — это коды E/M для телефонных услуг, за которые физиотерапевты не могут выставлять счета. Неврачебные коды для телефонных обследований: 98966-98968. В настоящее время Medicare не предоставила никаких рекомендаций по использованию этих кодов физиотерапевтами. (18 марта)

22.Когда я могу использовать код CPT 98966 в рамках услуг телефонной связи без личного присутствия без врача?
Код CPT 98966 — это медицинский процедурный код в рамках Службы телефонной связи без личного присутствия. Как правило, этот код не был одобрен для использования PT. APTA запрашивает разъяснения у плательщиков относительно использования этого кода PT, и мы будем продолжать предоставлять обновления. PT также могут напрямую связываться со своими плательщиками. (20 марта)

23. Будут ли коммерческие плательщики платить за электронный визит?
Полисы плательщиков могут различаться, поэтому уточните у каждой страховой компании, включая планы Medicare Advantage, будут ли они платить за электронный визит с кодами HCPCS G2061, G2062 и G2063 или кодами CPT 98970, 98971 и 98972. (18 марта)

APTA призывает всех частных плательщиков, которые еще не покрывают услуги телемедицины, предоставляемые PT, немедленно снять эти ограничения. APTA находится в прямом контакте с несколькими крупными коммерческими плательщиками, выступающими за расширенную политику удаленного и / или телемедицинского обслуживания, которая позволила бы PT и PTA поддерживать связь с пациентами, которые не могут прийти в клинику, и ухаживать за ними. APTA также предоставляет ресурсы, которые PT могут использовать для прямого общения с плательщиками в отношении предоставления и оплаты удаленных и/или телемедицинских услуг.(18 марта)

Семидневный период

24. Что подразумевается под «установленным пациентом»? Может ли PT разместить что-либо на своем веб-сайте, чтобы указать, что это в настоящее время доступно, или если пациент позвонит, чтобы записаться на прием, PT уведомит его об этой возможности?
CMS заявила, что электронные визиты включают в себя услуги, предоставляемые установленному пациенту, которого PT в настоящее время лечит в соответствии с планом лечения. (30 марта)

25. Если пациент пришел лично на оценочный визит, может ли он переключиться на телемедицину во время второго визита?
Имейте в виду, что это не визиты телемедицины в прямом смысле.Это средство, с помощью которого PT может управлять уходом за пациентом в течение периода до семи дней подряд, когда пациент не может или не должен приходить в клинику. (20 марта)

26. Что подразумевается под «до семи дней; суммарное время за семь дней»?
PT выставит счет с соответствующим кодом на основе совокупного количества времени, проведенного за семидневный период. (18 марта)

27. Когда начинается семидневка? Определено ли оно, например, всегда с воскресенья по субботу, или с начала первого электронного визита до семи последовательных дней после него?
Семидневный период оценки и лечения начинается, когда поставщик отвечает на запрос пациента о электронном посещении.Срок заканчивается по истечении семи последовательных календарных дней. (20 марта)

28. Означает ли семидневный период семь дней между первым электронным посещением и последним электронным посещением? Могут ли быть несколько электронных посещений в течение семидневного периода?
Семидневный период составляет семь последовательных календарных дней, начиная с момента ответа поставщика медицинских услуг на запрос пациента об электронном посещении. Все совокупные действия, происходящие в течение семидневного периода, поддерживают выбор соответствующего кода для этого семидневного периода на основе затраченного времени.(20 марта)

29. Может ли PT выставлять счета более чем за один код за семидневный период?
Нет. Вы можете выставить счет только за один код за семидневный период. (18 марта)

30. Можно ли оплачивать другие коды CPT в течение семи дней после проведения электронного визита?
Электронный визит не может быть выставлен в счет, если личный визит происходит в течение семи дней до или в течение семи дней после электронного визита. Если электронный визит связан с соответствующей услугой, предоставленной в течение предыдущих семи дней одним и тем же квалифицированным медицинским работником, тогда электронный визит будет считаться включенным в эту предыдущую услугу и не будет оплачиваться отдельно.Напоминаем, что электронный визит — это не сеанс лечения. Это средство, с помощью которого поставщик отвечает на конкретный вопрос или общение с пациентом, и это совокупность взаимодействий и действий, предпринятых в течение максимум семи дней подряд. (30 марта)

31. Можно ли использовать коды только один раз в рамках данного эпизода ухода или за них можно выставлять счета более одного раза (в течение двух или более разных семидневных периодов в рамках эпизода ухода)?
Код электронного визита может быть выставлен несколько раз, т.е.д., в течение двух или более различных семидневных периодов в рамках эпизода оказания помощи. Ограничений по частоте эпизодов оказания помощи не существует. (15 апреля)

32. Должен ли PT следить за тем, чтобы пациента не видели в течение как минимум семи дней до или после электронного визита?
Сопоставимые коды CPT ограничивают использование этих кодов семью днями после и до личного визита. PT должны соблюдать правила в отношении количества посещений, которые ограничивают использование этих кодов семью днями после и до личного посещения.(20 марта)

33. Если проблема пациента решается в течение трех дней, должен ли PT ждать семь дней, чтобы документировать или выставить счет за электронный визит?
Нет. Например, если PT определяет с помощью электронного визита для оценки и ведения, что пациента необходимо направить к другому поставщику, и PT не будет продолжать взаимодействие с пациентом, то он может задокументировать и выставить счет за оценку и управленческая деятельность того времени. Максимум семь дней. (20 марта)

34.Означает ли это также, что PT может отправлять этот код только каждые семь дней?
Да, соответствующий код будет отправлен один раз за семидневный период для одного и того же пациента в рамках одного и того же эпизода лечения. (18 марта)

35. Означает ли «семь дней» семь последовательных дней или до семи различных посещений?
Семь дней — это период времени в течение семи последовательных дней, в течение которых услуги по оценке и ведению предоставляются по мере необходимости для отдельного пациента.Пациент должен создать первоначальный запрос, и общение может происходить в течение семи дней. (18 марта)

Практика

36. Что делать, если пациенту требуется регулярная консультация? Может ли PT организовать еженедельную электронную встречу с ними?
Помните, что пациент должен инициировать [выделение добавлено] электронный визит, который призван служить альтернативой традиционному личному визиту по несрочным медицинским вопросам. Цифровая онлайн-оценка и управление также предназначены для решения конкретной проблемы, проблемы или потребности пациента и не предназначены для постоянной модели консультаций.(18 марта)

37. Относится ли «личная» оценка к оценке, проводимой врачом или физиотерапевтом? Если MD делает E/M, может ли PT проводить электронные визиты и использовать G-коды?
Чтобы терапевт мог выставить счет за эту совокупную услугу оценки и управления, пациент уже должен находиться под наблюдением физиотерапевта, то есть физиотерапевт уже должен провести оценку. (18 марта)

38. Что делать, если пациент начал лечение два месяца назад, до начала пандемии, и тогда физиотерапевт не сообщил ему об электронном посещении; Терапевт не может сделать это сейчас и выставить счет за это?
Физиотерапевт может сообщить пациенту о возможности электронного визита в любое время во время лечения.(18 марта)

39. Если оценка была подписана направляющим врачом и она не включала электронные визиты в рамках разработанного плана лечения, можно ли провести электронный визит?
Электронный визит не нужно указывать в разработанном плане лечения; это исключение из плана ухода. (20 марта)

40. Засчитывается ли электронное посещение в число посещений, разрешенных в связи с НИЗ, например, для кардиологической реабилитации?
Мы не считаем, что электронное посещение не засчитывается в число посещений, разрешенных правилами покрытия Medicare.(20 марта)

41. Как электронное посещение влияет на количество посещений, необходимых для отчета о проделанной работе? Засчитывается ли каждое посещение в счет 10 или однократное выставление счета за код для всех встреч в течение семидневного периода считается одним посещением?
Услуги электронных посещений не учитываются при выполнении требования к отчету о ходе выполнения 10 посещений. (20 марта)

42. Может ли больница или агентство по оказанию медицинской помощи на дому использовать электронные визиты?
Электронный визит — это покрываемая Medicare часть B услуга, счет за которую может выставить специалист, например, PT в частной практике.См. вопрос 17 для получения дополнительной информации. (30 марта)

Документация

43. Каковы требования к документации для поддержки выставления счетов по этим кодам?
Задокументируйте, что пациент инициировал электронный визит и предоставленную(-ые) услугу(-и), включая принятие вами клинических решений, связанных с услугой. Поскольку услуги могут предоставляться с перерывами в течение семидневного периода, задокументируйте все компоненты оценки и лечения пациентов, выполненные в течение этого периода времени. (18 марта)

44.Соблюдают ли PT план ухода в отношении частоты посещений в неделю?
APTA предлагает задокументировать причину, по которой пациент не может прийти на прием к врачу, а затем задокументировать электронный визит. Электронный визит не нужно будет проводить в соответствии с периодичностью плана ухода, поскольку визит будет документально оформлен как невозможность явиться для личного визита/отмены. (18 марта)

45. Требуются ли ежедневные записи для возмещения этих кодов CPT для электронных посещений? Что делать, если код CPT не был одобрен в соответствии с первоначальным планом лечения?
Код электронного визита не обязательно должен быть частью первоначального плана обслуживания.Документируйте все действия и взаимодействия, которые происходят в течение семидневного периода, когда вы их делаете. Также задокументируйте, что пациент инициировал и дал согласие на электронный визит, а также на принятие вами клинического решения. (20 марта)

46. Что делать, если срок действия плана лечения истек или с момента последнего визита пациента прошло более 30 дней?
Это серая область без четкого ответа. Мы просим разъяснений от CMS. (20 марта)

HIPAA

47. Должен ли онлайн-портал пациентов соответствовать требованиям HIPAA?
APTA рекомендует использовать безопасную платформу, соответствующую требованиям HIPAA.Однако, согласно информационному бюллетеню CMS, опубликованному 17 марта 2020 г., «с немедленным вступлением в силу Управление по гражданским правам HHS будет осуществлять правоприменение по своему усмотрению и отменяет штрафы за нарушения HIPAA в отношении поставщиков медицинских услуг, которые добросовестно обслуживают пациентов с помощью повседневных коммуникационных технологий, таких как как FaceTime или Skype во время общенациональной чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения из-за COVID-19». Однако для целей электронных посещений FaceTime или Skype не подходят. Упоминание CMS о FaceTime и Skype относится к предоставлению телемедицинских услуг.(20 марта)

Технический выпуск № 2011-03 | Министерство труда США

Временная политика электронного раскрытия информации в соответствии с 29 CFR 2550.

404a-5

13 сентября 2011 г.

Версия для печати

Фон

В отношении использования электронных средств массовой информации в целом Департамент выпустил постановление в 29 CFR 2520.104b-1(c), в котором изложены условия, при которых администратор плана будет считаться соответствующим требованиям раздела 2520.104b-1(b)(1), что раскрытие информации в соответствии с разделом I Закона о пенсионном обеспечении работников от 1974 года (ERISA) должно быть предоставлено с использованием «мер, разумно рассчитанных для обеспечения фактического получения материала». Безопасная гавань раздела 2520.104b-1(c) ограничена лицами, которые соответствуют требованиям одной из следующих классификаций:

Неотъемлемая часть обязанностей. Безопасная гавань применяется к участникам, которые имеют возможность эффективного доступа к документам, представленным в электронной форме, в любом месте, где участник, как разумно ожидать, будет выполнять свои обязанности в качестве работника, и в отношении которых доступ к электронным информационная система является неотъемлемой частью этих обязанностей. См. 29 CFR 2520.104b-1(c)(2)(i).

Подтверждающее согласие. Безопасная гавань также распространяется на других участников (, например, , пенсионеров, бывших сотрудников и активных сотрудников, которые не используют компьютер как неотъемлемую часть своих обязанностей), бенефициаров (, например, , переживший супруг, альтернативные получатели), и другие лица, имеющие право на раскрытие информации в соответствии с разделом I ERISA, которые утвердительно соглашаются на получение раскрытия информации через электронные средства массовой информации в порядке, установленном регламентом. См. 29 CFR 2520.104b-1(c)(2)(ii).

20 декабря 2006 г. Департамент выпустил Бюллетень полевой помощи 2006-03 (FAB 2006-03), чтобы предоставить общее руководство относительно добросовестного соблюдения изменений, внесенных в положения о пенсионных выплатах раздела 105 ERISA разделом 508 (a ) Закона о пенсионной защите от 2006 г. (1) В FAB 2006-03 Департамент заявил, что предоставление требуемой информации о пенсионных выплатах в соответствии с безопасным убежищем 29 CFR 2520. 104b-1(c) будет означать добросовестное соблюдение раздела 105. FAB 2006-03 также указывает, что «[f]или цели раздела 105, Департамент, в ожидании дальнейших указаний и обзора положений раздела 2520.104b-1( c) будет рассматривать предоставление отчетов о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 1.401(a)-21 [постановления Казначейства], (2) , как добросовестное соблюдение требования о предоставлении отчетов о выплатах участникам и бенефициарам». Кроме того, в отношении безопасных веб-сайтов с постоянным доступом в FAB 2006-03 указано:

.

Что касается пенсионных планов, которые предоставляют участникам непрерывный доступ к информации о доходах через один или несколько защищенных веб-сайтов, Департамент будет рассматривать доступность информации о пенсионных выплатах через такие средства массовой информации как добросовестное соблюдение требования о предоставлении информации о выплатах при условии что участникам и бенефициарам было направлено уведомление, в котором объясняется наличие необходимой информации о пенсионных выплатах и ​​то, как такая информация может быть доступна участникам и бенефициарам. Кроме того, уведомление должно информировать участников и бенефициаров об их праве запросить и получить бесплатно бумажную версию отчета о пенсионных выплатах, требуемую в соответствии с разделом 105. Такое уведомление должно быть написано таким образом, чтобы его могли понять средний участник плана, представленный любым способом, которым отчет о пенсионных выплатах может быть представлен в соответствии с настоящим Бюллетенем, и предоставленный до даты, когда план должен представить первый отчет о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 105(a)(1). )(A)(i) и (ii) ERISA, а затем ежегодно.

20 октября 2010 г. Департамент опубликовал окончательное правило в Федеральном реестре в отношении фидуциарных требований к раскрытию информации в планах индивидуальных счетов, ориентированных на участников, которое кодифицировано в 29 CFR 2550.404a-5. (3) Пункты (e)(1) и (2) этого правила предусматривают, что определенная информация о вознаграждениях и расходах может быть включена в ежеквартальный отчет о пенсионных выплатах, требуемый разделом 105(a)(1)(A)(i). ) ЭРИСА. (4)

Параграф (g) окончательного правила, касающийся способа предоставления информации в соответствии с разделом 2550.404а-5, зарезервировано. Департамент решил зарезервировать пункт (g) до рассмотрения еще не опубликованного запроса на получение информации для получения комментариев общественности, мнений и данных, касающихся электронного распространения информации о плане среди участников и бенефициаров. В преамбуле к окончательному правилу Департамент предполагал, что он завершит рассмотрение запроса на информацию и предоставит рекомендации заблаговременно до даты соблюдения раздела 2550.404a-5 окончательного правила, чтобы обеспечить надлежащее уведомление планы.В преамбуле к окончательному правилу также говорится, что до выпуска любого нового руководства в отношении электронного раскрытия «общее положение о раскрытии информации в 29 CFR 2520.104b–1 применяется к материалам, предоставленным в соответствии с этим положением, включая безопасную гавань для электронного раскрытия в параграфе (c ) этого правила». (5)

Раздел 2550.404a-5 применяется к плановым годам, начинающимся 1 ноября 2011 г. или позже. (6) Согласно переходному правилу раздела 2550.404a-5(j)(3)(i), или до даты, когда участник или бенефициар может впервые направить свои инвестиции», должны быть представлены не позднее, чем через 60 дней после такой даты применения.В июле 2011 года Департамент принял окончательное правило, которое изменило переходное правило параграфа (j)(3)(i), продлив срок предоставления таких первоначальных раскрытий до более позднего из 60 дней после даты начала применения или 60 дней после дата вступления в силу 29 CFR 2550.408b-2(c). (7) В результате этого изменения самая ранняя дата раскрытия информации в соответствии с 29 CFR 2550.404a-5 — 31 мая 2012 г.

Из публичных комментариев, сделанных в течение последних нескольких лет по ряду его регуляторных инициатив, Департамент понял, что в некоторых случаях электронное раскрытие информации может быть столь же эффективным, как и бумажное сообщение, может снизить затраты и административное бремя, а также повысить своевременность и точность. В то же время Департамент осознавал, что некоторые работники и пенсионеры могут не обладать достаточной компьютерной грамотностью, чтобы получать информацию в электронном виде или иметь разумный доступ к Интернету, а другие могут просто предпочесть раскрытие информации в бумажном виде. В свете различных точек зрения и важности проблем, связанных с раскрытием информации в электронной форме в соответствии с разделом I ERISA, 7 апреля 2011 г. Департамент опубликовал Запрос на информацию относительно раскрытия информации в электронной форме планами вознаграждения сотрудников (RFI E-Disclosure) в Федеральном реестре. . (8) Департамент получил около 80 комментариев. Некоторые комментаторы выразили мнение, что текущая безопасная гавань 29 CFR 2520.104b-1(c) устарела и ограничивает возможности планов по реализации преимуществ использования электронных средств для раскрытия информации, требуемой разделом I ERISA (, например, , снижение затрат; воздействие на окружающую среду). Подмножество этих комментаторов предложили изменить текущую безопасную гавань, чтобы разрешить планы по предоставлению всех раскрытий, требуемых в соответствии с разделом I ERISA, в порядке, аналогичном руководству, предоставленному в соответствии с FAB 2006-03.С другой стороны, Департамент также получил комментарии о том, что текущая безопасная гавань 29 CFR 2520.104b-1(c) не обеспечивает должным образом получение участниками и бенефициарами необходимой информации, и предложил усилить требования о положительном согласии безопасной гавани ( (например, ), распространить действующие требования о положительном согласии для определенных видов раскрытия информации на действующих сотрудников, которые используют рабочий компьютер как неотъемлемую часть своих обязанностей; ежегодное продление положительного согласия на получение электронных раскрытий).Департамент изучает комментарии RFI по электронному раскрытию информации, чтобы определить, будут ли и, возможно, каким образом изменены правила электронного раскрытия информации, изложенные в 29 CFR 2520. 104b-1(c).

Обсуждение

Представители спонсоров планов, поставщиков услуг и других участников сообщества по выплате пособий работникам выразили озабоченность по поводу приближающейся даты вступления в силу 29 CFR 2550.404a-5 и отсутствия указаний в соответствии с параграфом (g) окончательного правила относительно использования электронных средств массовой информации. для предоставления необходимых раскрытий.Ряд таких лиц потребовали, чтобы Департамент расширил руководство, предусмотренное в соответствии с FAB 2006-03 в отношении использования электронных средств для предоставления отчетов о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 105 ERISA, на предоставление определенной информации о вознаграждениях и расходах, требуемой в соответствии с разделом 2550.404a- 5 на том основании, что окончательное правило разрешает включать такую ​​информацию в ежеквартальные отчеты о пенсионных выплатах.

Пункты (e)(1) и (2) раздела 2550.404a-5 прямо разрешают раскрытие определенной информации, относящейся к плану, которая требуется в соответствии с разделом 2550. 404a-5(c), который должен предоставляться как часть отчета о пенсионных выплатах, предоставляемого в соответствии с разделом 105(a)(1)(A)(i) ERISA. Департамент осознает, что затраты на внесение необходимых системных и других изменений для приспособления к другому методу электронного раскрытия информации по разделу 2550.404a-5(c) из временного руководства в соответствии с FAB 2006-03, применимого к информации о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 105 ERISA было бы непомерно дорого и не в интересах плана.

С другой стороны, параграфы (e)(1) и (2) раздела 2550.404a-5 не разрешают включать информацию раздела 2550.404a-5(d) в состав заявления о пенсионных выплатах. Департамент никогда не намеревался раскрывать информацию по разделу 2550.404a-5(d) или любую другую информацию по разделу 2550.404a-5, не включенную в отчет о пенсионных выплатах в соответствии с пунктами (e)(1) или (2) раздела 2550.405a-5. должны быть предоставлены в соответствии с руководством FAB 2006-03. Однако Департамент признает, что может потребоваться некоторая временная помощь, поскольку Департамент может быть не в состоянии дать окончательное нормативное руководство в отношении способа раскрытия информации в соответствии с разделом 2550. 404a-5(g) до даты соответствия разделу 2550.404a-5.

Выводы

A. Раздел 2550.404a-5 Раскрытие информации, включенное в отчеты о пенсионных выплатах

Раскрытие информации, требуемое в соответствии с разделом 2550.404a-5(c), которое включается в отчет о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 2550.404a-5(e)(1) или (e)(2), может предоставляться таким же образом, как и предоставляется иная информация, включенная в тот же отчет о пенсионных выплатах. Например, если информация о пенсионных выплатах предоставляется через безопасный веб-сайт с постоянным доступом в соответствии с указаниями, изложенными в соответствии с FAB 2006-03, то информация, включенная в состав декларации о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 2550.404a-5(e)(1) или (e)(2) также могут быть предоставлены в электронном виде таким же образом.

B. Раздел 2550.404a-5 Раскрытие информации, не включенное в отчеты о пенсионных выплатах

Общие. Раскрытие информации, требуемое разделом 2550. 404a-5, но не включенное в отчет о пенсионных выплатах в соответствии с разделом 2550.404a-5(e)(1) или (2), не может быть предоставлено в электронном виде в соответствии с указаниями FAB 2006-03. . Администратор плана может использовать безопасную гавань раздела 2520.104b-1(c) для предоставления такой информации через электронные средства массовой информации. В качестве альтернативы, в ожидании дальнейших указаний, администратор плана может предоставлять такую ​​информацию через электронные носители в соответствии с условиями, описанными ниже:

.

Условия. За исключением случаев, предусмотренных Специальным переходным положением параграфа 7 ниже, все условия параграфов 1–6 ниже должны быть удовлетворены:

  1. Добровольное предоставление адреса электронной почты. Участники и бенефициары, имеющие право на получение информации в соответствии с разделом 2550.404a-5 должен добровольно предоставить работодателю, спонсору плана или администратору плана (или его назначенному лицу) адрес электронной почты для получения информации, требуемой разделом 2550. 404a-5. Адрес электронной почты должен быть предоставлен в ответ на запрос, сопровождаемый Первоначальным уведомлением, как описано в пункте 2 ниже. Если предоставление адреса электронной почты является условием трудоустройства или участия в плане, такой адрес электронной почты не считается предоставленным добровольно. (9) Однако, если участник должен предоставить адрес электронной почты в электронном виде для доступа к безопасному веб-сайту с постоянным доступом, на котором размещена требуемая информация, предоставление такого адреса электронной почты считается добровольным, если первоначальное уведомление предоставляется в соответствии с пунктом 2 ниже.
  2. Первоначальное уведомление. Первоначальное уведомление должно быть четким и заметным, предоставляться одновременно и на том же носителе, что и запрос адреса электронной почты, и содержать следующую информацию:
    1. Заявление о том, что предоставление адреса электронной почты для получения необходимой информации согласно разделу 2550. 404a-5 является полностью добровольным, и что в результате предоставления адреса электронной почты требуемая информация будет предоставляться в электронном виде;
    2. Идентификация или краткое описание раздела 2550.404a-5 информация, которая будет предоставляться в электронном виде и как к ней могут получить доступ участники и бенефициары;
    3. Заявление о том, что участник или бенефициар имеет право запросить и получить бесплатно бумажную копию любой информации раздела 2550.404a-5, предоставленной в электронном виде, и объяснение того, как воспользоваться этим правом;
    4. Заявление о том, что участник или бенефициар имеет право в любое время отказаться от получения раздела 2550.404a-5 информацию в электронном виде и объяснение того, как воспользоваться этим правом; и
    5. Объяснение процедуры обновления адреса электронной почты участника или получателя.
  3. Годовое уведомление. Начиная с года, начинающегося после года, когда участник или бенефициар добровольно предоставил свой адрес электронной почты в соответствии с параграфом 1 выше, и ежегодно после этого администратор плана направляет ежегодное уведомление каждому такому участнику или бенефициару. Для целей настоящего параграфа 3 «год» означает календарный год, плановый год или любой другой 12-месячный период, выбранный администратором плана.

    Ежегодное уведомление должно содержать информацию, изложенную в подпунктах b. через эл. пункта 2 выше. Годовое уведомление должно быть представлено на бумаге в соответствии с 29 CFR 2520.104b-1(b). В качестве альтернативы план может направить Годовое уведомление в электронном виде, отправив его на указанный адрес электронной почты участника или бенефициара, если есть доказательства того, что такой участник или бенефициар взаимодействовал с планом в электронном виде после даты, когда Годовое уведомление за предыдущий год было отправлено. было предоставлено (или, в случае первого Годового уведомления, после даты предоставления Первоначального уведомления).Примеры электронного взаимодействия включают, помимо прочего, следующее: участник или бенефициар обновляет, повторно отправляет или подтверждает свой адрес электронной почты в плане; участник или бенефициар, отправляющий электронное сообщение в план; вход на безопасный веб-сайт с постоянным доступом к информации о плане жилья; или получение и открытие электронного сообщения, отправленного планом участнику или бенефициару. (10)

  4. Доставка. Администратор плана принимает надлежащие и необходимые меры, разумно рассчитанные для обеспечения того, чтобы система электронной доставки приводила к фактическому получению передаваемой информации ( e.грамм. , используя квитанцию ​​о вручении или уведомление о недоставленных функциях электронной почты, проводя периодические проверки или опросы для подтверждения получения переданной информации, и т.д. ).
  5. Конфиденциальность. Администратор плана принимает надлежащие и необходимые меры, разумно рассчитанные для обеспечения того, чтобы система электронной доставки защищала конфиденциальность личной информации.
  6. Рассчитано на понимание. Уведомления, направляемые участникам и бенефициарам, должны быть написаны таким образом, чтобы их мог понять средний участник плана.
  7. Специальное переходное положение. В отношении адресов электронной почты участников и бенефициаров, зарегистрированных у работодателя, спонсора плана или администратора плана (или его представителя) на дату, указанную в подпункте b. настоящего параграфа 7 («Переходная группа»), условия в параграфах 1 и 2 считаются выполненными, если первоначальное уведомление переходной группы, описанное ниже, предоставлено переходной группе следующим образом:
    1. Первоначальное уведомление Transition Group должно содержать информацию, изложенную в подпунктах b.через эл. пункта 2 выше;
    2. Первоначальное уведомление Transition Group должно быть предоставлено не ранее, чем за 90 и не позднее, чем за 30 дней до даты первоначального раскрытия информации, требуемой в соответствии с 29 CFR 2550.404a-5(j)(3)(i)(A) ​​для Transitional. Группа;
    3. Первоначальное уведомление Transition Group должно быть представлено на бумаге в соответствии с 29 CFR 2520.104b-1(b). В качестве альтернативы план может предоставить Первоначальное уведомление переходной группы в электронном виде, отправив его на указанный адрес электронной почты участника или бенефициара, если есть доказательства электронного взаимодействия с планом в соответствии с пунктом 3 выше в течение 12 дней. – месячный период, предшествующий дате подачи Первоначального уведомления Группы по переходу в соответствии с подпунктом b.настоящего пункта 7.

Настоящее Специальное переходное положение не распространяется на адреса электронной почты, установленные или назначенные работодателем, спонсором плана или их уполномоченным лицом, за исключением случаев, когда имеется доказательство того, что такой адрес электронной почты использовался участником или бенефициаром в целях плана в течение 12-месячный период, предшествующий дате предоставления Первоначального уведомления группы по переходу в соответствии с подпунктом b. настоящего параграфа 7. С этой целью примеры использования адреса электронной почты для целей плана включают, но не ограничиваются, участником или бенефициаром: отправка электронного сообщения в план с такого адреса электронной почты; получение и открытие электронного сообщения, отправленного планом на такой адрес электронной почты; или войти на безопасный веб-сайт с постоянным доступом к информации о плане жилья, используя такой адрес электронной почты в качестве имени пользователя.

C. Объем технического выпуска.

В этом техническом выпуске устанавливается временная политика принудительного применения до тех пор, пока Департамент не выпустит дополнительные указания в этой области. В соответствии с этой политикой Департамент не будет предпринимать никаких принудительных действий в отношении администратора плана, который соблюдает условия, изложенные в этом Техническом выпуске. Послабление в этом Техническом выпуске специально ограничено требованием предоставления в соответствии с 29 CFR 2520.104b-1(b)(1), поскольку оно применяется к раскрытию информации в соответствии с 29 CFR 2550.404а-5. Это выражение правоприменительной политики Департамента, но оно не касается прав или обязанностей других сторон. Не следует делать никаких выводов о том, что руководство, представленное в рамках данного технического выпуска или FAB 2006-03, будет отражено в изменениях, если таковые имеются, к текущему безопасному убежищу электронного раскрытия информации 29 CFR 2520. 104b-1(c).

Для получения дополнительной информации обращайтесь по телефону : Томас М. Хиндмарч или Джанет Сонг, Управление по обеспечению безопасности сотрудников, Министерство труда, тел. 202-693-8500.

Сноски

  1. Опублик. Л. № 109-280, 120 стат. 780 (2006).
  2. 26 CFR 1.401(a)-21 касается использования электронных средств для предоставления определенных уведомлений и документов, которые должны быть предоставлены в соответствии с Налоговым кодексом.
  3. 75 ФР 64909.
  4. Пункт (e)(1) гласит, что «информация, которую необходимо раскрыть в пунктах (c)(1)(i), (c)(2)(i)(A) ​​и (c)(3)(i) (A) настоящего раздела может предоставляться как часть краткого описания плана, предоставляемого в соответствии с разделом 102 ERISA, или как часть отчета о пенсионных выплатах, предоставляемого в соответствии с разделом 105(a)(1)(A)(i) ERISA, если такое сводное описание плана или отчет о пенсионных выплатах предоставляется с периодичностью, соответствующей пункту (c)(1)(i) настоящего раздела. Параграф (e)(2) гласит, что «информация, подлежащая раскрытию в соответствии с пунктами (c)(2)(ii) и (c)(3)(ii) настоящего раздела, может быть включена в пенсионное обеспечение. заявление о льготах, представленное в соответствии с разделом 105(a)(1)(A)(i) ERISA”
  5. См. обсуждение в B.6 Способ предоставления преамбулы к окончательному правилу. 75 FR 64909 по телефону 64922, 64923.
  6. 29 CFR 2550.404a-5(j)(2).
  7. См. 76 FR 42539 (19 июля 2011 г.).Это правило откладывает вступление в силу 29 CFR 2550.408b-2(c) до 1 апреля 2012 г.
  8. 76 ФР 19285.
  9. Простое создание или присвоение адреса электронной почты работодателем или спонсором плана для участника или бенефициара не будет рассматриваться как добровольное предоставление адреса электронной почты. Однако участник или бенефициар может впоследствии и добровольно предоставить такой адрес электронной почты работодателю, спонсору плана или администратору плана (или его назначенному лицу) с целью получения раздела 2550.